Pets even encourage social relationships : they give their owners an appearance of friendliness , and they provide a good topic of conversation 宠物甚至有助于人际关系：它们使主人们看起来更友善，并且也带给人们一个交谈的好话题。
Mary beth : yes . my new baby - sitter handles the children more easily . the children seem calmer . they ' re more rested and better behaved 玛丽& # 8226 ;贝思：是的。我的新保姆更会带孩子。孩子们看起来更安静了。他们更乖了，也更听话了。
As the tree sap solidified some 45 million years ago , it had captured several insect larvae that looked utterly different from any zompro had seen before 大约在4500万年前，树液在凝固的过程中，逮到了几只昆虫幼虫， ?们看起来与宗波罗过去见过的昆虫，完全不同。
After their trial , daniel and the others seem healthier than another group of students who had dined on the kings food ; so the captives are permitted to continue with their vegetarian diet 过了十天，但以理与同伴们看起来都比其他那些享用国王御膳的学生更加健康，他们因而获准吃素。
During a hot day in july last , i counted at one time in the park eighteen separate groups , consisting of mothers with their children , most of whom were under school age , taking picnic dinners which they had brought from home with them 去年七月的一个热天里，我在公园中同时分别数了18组市民，都是母亲带着她们的孩子，孩子们看起来大部分都是正在上学的年龄，带着从家中准备的野餐来公园享用。
The buddhas , or the saints of the greatest order , also work like that , but so fast that it seems to take no time to give these things and take back their energy , or take back their actions . so it s just like they don t work at all , just like they perform no action because it is so fast , back and forth , like no time , no seconds - not even a split second . it s just like they re everywhere ; they don t move at all because they move so fast , faster than any worldly imagination , faster than light 佛菩萨或圣人，最高等级的圣人， ?们工作也是像那样，但是太快，快到好像没花时间去给这些东西，不费精力去收回动作，所以好像?们完全没有在工作，似乎没有动作，因为是那么快的来来回回，好像不花时间，不花一秒钟，甚至不到一瞬间，所以看起来好像?们无所不在，一点都没动一样，是因为?们动作太快，比世界上任何能想像的速度都快，比光还要快，那就是为什么佛菩萨可以在同一个时间做百千万亿个事情，因为?们太快了，所以?们不需要任何时间去做任何事情，看起来好像?们在同一个时间内做每件事，因为?们根本不需要任何时间，也因此?们看起来像是无所不在， ?们工作的方式事实上就是那样。
Ranging from 100 to 200 microns across , the width of several human hairs , these microscopic fossils are surprisingly complex and constitute almost a textbook example of a bilaterian , including the three major tissue layers ( the endoderm , mesoderm and ectoderm familiar from high school biology texts ) , the presence of a gut with a mouth and anus , and paired coeloms ( body cavities ) surrounding the gut 这些微化石的大小为100 ~ 200微米，相当于几根头发的宽度， ?们看起来出奇复杂，而且简直就像两侧对称动物的教科书般，展示了各种特徵：包括三个主要的组织层（内胚层、中胚层及外胚层，都是中学生物课本中熟悉的名词） ，前后连接口部与肛门的肠腔，肠腔外还围绕著成对的体腔。
