He ' s careful what company he keeps . " birds of a feather flock together , " he says 他很注意结交，他说： “人以群分。 ”
Birds of a feather flock together . those skinheads are always hanging around together in the street 物以类聚，人以群分。那些光头仔总是一起在街上闲荡。
Gucci ： well , birds of a feather flock together . i like her too . she was in a lot of dramas 古奇：呵呵，果然是物以类聚，人以群分啊。我也很喜欢她。她出演过许多文艺片。
I really like singing and dancing with many of my friends . as they say , birds of a feather flock together 我非常喜欢和我那一大群的朋友唱歌跳舞。俗话说得好：物以类聚，人以群分。
In liv villages the morning began with the calling and awakening of birds so they might protect the people from evil and sickness 在力乌（ liv ）的村庄里，清晨是以群鸟醒后啼鸣开始的，这样鸟类可以保护人们不受邪恶和疾病之侵。
Have you ever observed that birds of a feather flock together ? in other words , people who are similar become friends or do things together 你观察过吗“物以类聚，人以群分” ？换句话说，性格相似的人总是会成为朋友，或者在一起做事情。
In the design of dcioas , the thesis discusses the application of bwd ( browser / web server / database server ) three layers software structure and gives the function modules of the system 最后，本文介绍了dci0as的设计与实现。本系统是以群件（ groupware ） lotusnotes / domino作为开发应用平台。
We have no way of knowing what lays ahead for us in the future . all we can do is use the information at hand to make the best decission possible 另外，多说一句，小团体是很正常的撒，人以类聚，物以群分，搞不懂为啥子每次都会有人站出来义正词严地反对小团体？难道这些反对的人自己从来就没有参加过所谓的小团体？ ？ ？
And on this board were frightful swords and knives that are made in a great cavern by swinking demons out of white flames that they fix in the horns of buffalos and stags that there abound marvellously 桌上摆有大小刀剑若干，寒气逼人此刀剑均于冶炼魔王之巨大洞穴中，以白色火焰铸成，再套以群栖于当地的水牛与牡鹿之角。
Things are put together in clusters , and man lives in gang . clustering is an ancient problem , which deepens increasingly going with the arising and developing of human society . those who wants to know the world must differentiate the different things and understand the similarity among them “物以类聚，人以群分” ，聚类是一个古老的问题，它伴随着人类社会的产生和发展而不断深化，人类要认识世界就必须区分不同的事物并认识事物间的相以性。
