So what he did with mr. liss and with a lot of other suckers, was to use them to buy time . 所以,他后来与利斯先生以及其他许多蠢货们交往无非是在利用他们来争取时间。
The military emphasized on education, efficiency, loyalty with all other criteria for determining promotion . 部队提升强调学历,工作效率,忠于职守以及其他一些标准。
The rest was chiefly periwigs, wearing-linen, razors, washballs, perfumes, and other useful things . 其余的多半是假发,衣服,剃刀,球形肥皂,香水以及其他一些有用的东西。
Amidst these friends then, and a host more, pen passed more than two brilliant and happy years of his life . 在这些朋友,以及其他许多同学中间,潘度过了两年多丰富多采的愉快生活。
The primary purpose is retention of electrical insulation and low-loss properties after extensive exposure to water . 主要目的在于在强烈侵水后保持其电的绝缘性以及其他性能降低较少。
They include alkaloids, steroids, phenolics, saponins, tannins, resins, essential oils, various organic acids, and other componds . 它们包括生物碱、甾类化合物、酚类、皂角苷、丹宁、树脂、香精和各种有机酸,以及其他化合物。
One was the brain drain, the steady flow of highly skilled personnel and their families to the united states (and canada and other nigh-income countries) . 一是人才外流即高级技术人才及其家属持续地流向美国(和加拿大以及其他高收入国家)。
The interior decorator works closely with the house-keeper to select fabrics, materials and equipment that are inexpensive and easy to clean and maintain . 内部装潢师同客房管理员必须密切配合,以便选择价格便宜,易洗涤、易于保管的纺织品以及其他物品和设备。
Scratchy throat , and other hay fever symptoms . 喉咙痒以及其他花粉过敏症状. . . ”