Yet he hardly expected the germans to recover sufficiently to launch the stunning surprise that burst on the western front . 可是他万万没有料到，德军竟能重整旗鼓，恢复元气，发动一次令人震惊的奇袭，猛扑西线。
That electrifying news would telegraph itself around the st. gregory tomorrow morning within minutes of the great man's arrival . 这个令人震惊的消息在这位大人物明天早晨抵达后，不出几分钟便会不胫而走地传遍整个圣格雷戈里饭店。
"you have heard, i suppose," said he with great solemnity as soon as he was seated, "of the very shocking discovery that took place under our roof yesterday" . “我想，你们已经听说了吧，”刚坐好，他就一本正经地说，“我们家昨天发现的那件非常令人震惊的事情。”
This is perhaps the most astonishing comment of all 这恐怕是最令人震惊的评论。
Spontaneous combustion : most scandalous revelation 暴露出来的情况真令人震惊。
She fainted when she heard the startling news 听到这个令人震惊的消息她昏了过去。
Shockingly , this isn ' t making me feel any better 令人震惊，但这并不让我感到好受些
The illiteracy level of our children are appalling 儿童文盲的程度令人震惊。
It was a shocking abdication of responsibility 这是一种令人震惊的不负责任。
Shockingly , this isn ' t making me feel any better 令人震惊，但这并不让我感到好受些
