Another one is the 6th ministerial conference of the world trade organisation ( wto ) ( 13 - 18 december ) . being the wto s highest - level decision - making body , this high caliber conference will attract some 10 , 000 delegates including many top world leaders and government ministers 另一个则是第6次世界贸易部长级会议( 12月13至18日) ，作为世界贸易组织最高层次的决策议会，预计将有过万名代表参与，包括世界多国的领袖和政府首长级人物。
The employees retraining board today 10 january organized the 10th employers gold star award and outstanding retrainees award presentation ceremony . representatives from various sectors attended the ceremony . there were several first - time attempts for this event : to have employer awardees categorized according to their industries and be allowed to use a specially designed logo for their publicity , to publicize the success stories of those retrainees and employers through weekly magazine and television supplements , and to present the outstanding award for training bodies to recognize the contributions of the erb s working partners , and erb to work with the commercial radio one to run the ceremony 雇员再培训局今天1月10日举行第十届雇主金星奖及杰出学员奖颁奖典礼，典礼除了得到来自社会不同界别的代表参与外，是次颁奖礼出现多个第一次，包括：首次按行业分类选出雇主金星机构首次颁发雇主金星标志首次出版杰出学员专辑和于电视台播出配合的专辑首次表扬人才辈出的培训机构，以及首次得到雷霆881商业一台全力支持协办。
Regarding the termination of the profit medical institution , the author puts forward some suggestions , such as permitting the profit medical institution to dissolve themselves and go bankrupt , unifying the name of the liquidation commission , establishing simple and easy bankrupt procedures and allowing the representatives of the clai 关于营利性医疗机构的终止，作者主张允许营利性医疗机构自行解散与破产，统一营利性医疗机构清算机构的名称，建立简易破产程序以及允许债权人代表参与破产清算等。
In line with the above objectives , a pre - construction task force and a retail task force with extensive representation of the concerned trades have been set up under the subgroup in the last quarter of 2004 to review the regulatory activities in the pre - construction stage and those affecting the retail sector respectively 为达至上述目标，在小组之下已于2004年第4季成立了包括广泛业界代表参与的楼宇施工前期工作小组及零售业工作小组，分别就楼宇施工前期及影响零售业的规管进行检讨工作。
