The former cardinal joseph ratzinger is a much shier person than his predecessor , and is not at home among huge crowds 前身是约瑟夫?拉辛格主教的本笃16世，性格比他的前任要害羞的多，对于置身在广大人群之中相当不自在。
On the other , since becoming pope , he has repeatedly signalled a rejection of the unconditional dialogue favoured by his predecessor 另一方面，自打成为教皇以来，他一再表示拒绝无条件的对话? ?而他的前任教皇则偏爱此方式。
Some of lula ' s achievements owe much to his predecessor , fernando henrique cardoso ( as does the bad habit of tax - and - spend ) 卢拉的一些成就要归功于他的前任，费尔南多?恩里魁?卡多索总统（还有巴西过去收税支出的坏习惯） 。
The former blues boss stated that he plans to manage in england again , although not right away out of respect for his previous employers 这位前蓝军主帅声称他打算再一次在英格兰执教，但是不会立刻对他的前任老板有什么不敬。
Abe has worked hard to mend relations with japan ' s asian neighbors that were ruptured by his predecessor ' s repeated visits to yasukuni shrine 安倍想修复他的前任小泉纯一郎连年参拜靖国神社导致的日本与亚洲邻国不友好的关系。
Mr brown , who is said to be balanced and likeable ( though less of a wise guy than his predecessor ) , is certainly qualified for the job 据说，布朗先生是个统筹兼顾，平易近人的人（尽管不像他的前任那么足智多谋） ，也完全能胜任此职。
Eidur gudjohnsen has described chelsea coach jose mourinho as " a father figure " and claims his old manager is misunderstood in england 古德约翰森将切尔西主帅何赛?穆里尼奥形容为扮演着父亲一般的角色，并认为他的前任主教练在英格兰被误解了。
Still , mr wolfowitz can claim to have stepped on more toes and poked more eyes than his predecessors , delaying loans even to the biggest clients 但是，相比他的前任，威尔福茨先生推迟对诸多大客户的借贷，他开罪了更多的人，刺伤了更多人的眼睛。
In the meantime , coach didier deschamps thanked his predecessor fabio capello , whose move to real madrid allowed the frenchman to take his place on the bench 同时,主教练迪迪埃.德尚感谢他的前任法比奥.卡佩罗,溜到皇家马德里使得法国人有机会执教尤文
It was an ancient and honourable tradition of his office that each new mayor should receive his insignia from his predecessor at a ceremony held in the town square 这是他办公室的老传统：每一个任新市长都要在市广场举行的仪式上，从他的前任手中接过市长标志。
