The success of the film ( stone earned his first academy award for directing ) helped to focus attention back on the war and its veterans 与许多越战幸存者一样,斯通做了大量的工作来使自己从战争的阴影中走出来,他投入巨额将战争以及战争的后果以电影的形式表现出来。
Like many who survived vietnam , stone hasn ' t let it go without a lot of therapy , which in his case translates to big - budget pictures depicting the war and its aftermath 与许多越战幸存者一样,斯通做了大量的工作来使自己从战争的阴影中走出来,他投入巨额将战争以及战争的后果以电影的形式表现出来。
Great care must be taken in such instances since otherwise tax authorities tend to see through the trust and tax you accordingly - it can be mighty hard to disprove such a connection with a trust ! when either periodic or terminal payments are made from a trust to either a person or people named in the trust deed , the recipient ( s ) are known as beneficiaries , i . e . , they benefit from the trust 例如,一个客户将一百万美元投入信托,并规定了他的孩子为唯一受益人,后来当他拖欠银行贷款时银行就不能用他投入信托的财产来抵消他的欠账(因为从法律上讲此客户已不再拥有这些财产了) 。