Her young life had been sombre, but she had known nothing of the utmost human needs . 她的青年生活是黯淡的,但是她从来不知道什么是人类极端的需要。
Her young life had been sombre, but she had known nothing of the utmost human needs . 她们年轻的生活是黯淡的,但是她从来不知道什么是人类极端的需要。
It is one of the most characteristic tasks of any technology to point out what cannot be achieved . 任何技术的最典型任务之一就是指出什么是不能实现的。
Having considered what the state ought not to do, i come now to what it ought to do . 在研究过什么是国家所不应该做的事情之后,现在要谈谈什么是国家应该做的事情。
They begin to tell you what's sensible and what's foolish, and want you to stick at home all the time . 他们告诉你什么是贤慧的,什么是愚蠢的,要你一天到晚守在家里。
What are tithes and tricks but an imposition, all a confounded imposture? and i can prove it . 什么是宗教税,什么是宗教礼节,都是骗人的,乱七八糟的事,我并且可以证实。
But i have often observed that you low-country bodies have no clear ideas of what's right and wrong . 我时常冷眼旁观,觉得你们这些低地人根本分不清什么是“是”,什么是“非”。
Among scientists there is a general consensus about what is and what isn't proper science . 究竟什么是严肃认真的科学活动,什么不是严肃认真的科学活动,在这个问题上,科学家之间有一种普遍的默契。
As i know, or thought i knew, what was right and wrong, i did not see why i might not always do the one and avoid the other . 既然我知道,或自认我知道,什么是好的,什么是坏的,我就没有理由不循善而行,遇恶而弃。