Father ' s day is coming ! hurry , comes to gymboree xuhui east center to make a special gift for your daddy 你的父亲节会怎样度过呢？赶快，来到金宝贝徐汇东中心，给你最亲爱的父亲准备一份属于他的惊喜吧！
Suddenly , he felt an arm thrown around his body , and a well - known voice behind him exclaimed , " father - dear father ! 突然他觉得一只手臂拦腰抱住了他，随即一个熟悉的声音在耳边喊起来， “父亲！亲爱的父亲！ ”
" yes , my dear father , " replied edmond , smiling at his father s astonishment at the excessive honor paid to his son “是的，我亲爱的父亲。 ”爱德蒙回答。看到父亲因自己的儿子得到别人的器重而显出惊异的神情，便笑了笑。
Angel flushed with distress . dear father , he said sadly , i wish you would not expose yourself to such gratuitous pain from scoundrels “亲爱的父亲， ”他伤心地说， “希望你以后不要去招惹这种流氓，不要去自寻不必要的痛苦。 ”
" my dear father , " said villefort , " i am , on the contrary , delighted ; but i so little expected your visit , that it has somewhat overcome me . “我亲爱的父亲， ”维尔福说， “我，恰恰相反，我是很高兴的，只是我没想到您会来，父亲，所以吃了一惊。 ”
How near to her heart the echoes of her child s tread came , and those of her own dear father s , always active and self - possessed , and those of her dear husband s , need not be told 孩子的脚步声亲爱的父亲永远活跃而有节制的脚步声亲爱的丈夫的脚步声，这一切不用说都跟她的心贴得很紧。
" yes , my dear father , and with your permission , now i have seen you , and know you are well and have all you require , i will ask your consent to go and pay a visit to the catalans . “是的，我亲爱的父亲，现在我已经见过了你，知道你很好，并不缺什么，我就放心了。请允许我到迦太罗尼亚人的村里，好吗？ ”
" and if i have come , my dear father , " said g rard , drawing closer to m . noirtier , " do not complain , for it is for you that i came , and my journey will be your salvation . “我亲爱的父亲， ”杰拉尔说着，一面把椅子拉近了诺瓦蒂埃先生， “就算我来了，您也不必抱怨，因为我是为您而来的，我这次来也许能救您的命呢。 ”
I am hardly nineteen ; i know nothing ; i have no part to play . if i obtain the situation i desire , i shall owe it to m . morrel . thus all my opinions - i will not say public , but private - are confined to these three sentiment , - i love my father , i respect m . morrel , and i adore merc 唐太斯问道， “唉，先生，我从来没有什么政见，我还没满岁，我什么都不知道，我起不了什么作用，假如我得到了我所希望的那个职位，应该归功莫雷尔先生，所以，我的全部见解我不说政见，而只是私人见解不出这三个范围：我亲爱的父亲，我尊敬的莫雷尔先生，我喜欢的美茜蒂丝。
