The signatory shall be a responsible officer or a person duly authorized by the board of directors of the exchange participant 1必须由交易所参与者之负责人员或经由董事会授权之人士签署。
I / we 1 am / are 1 an exchange participant / trader right holder / non - exchange participant and non - trading right holder 本人/本公司1是交易所参与者/交易权持有人/非交易所参与者及非交易权持有人。
The signatory shall be a responsible officer of the participant or a person duly authorized by the board of directors of the participant 2必须由交易所参与者之负责人员或经由董事会授权之人士签署。
The signatory shall be a responsible officer of the exchange participant or a person duly authorized by the board of the exchange participant 必须经由交易所参与者之负责人员或经由董事会授权之人士签署。
This ordinance amended certain provisions in the stamp duty ordinance by repealing " broker " and substituting " exchange participant " as from 6 march 2000 本条例修改《印花税条例》若干条文，自2000年3月6日起，废除“经纪”而代以“交易所参与者” 。
