As a side note , during the closing key note , andrew was awarded the frank willision award for his contributions to python 顺便说一下，在主题演讲结束之际， andrew因他为python作出的贡献被授予了frank willision奖。
Keynote speaker - professor vincent w s chan , director of the laboratory for information and decisions systems from massachusetts institute of technology , usa 主题演讲嘉宾:美国麻省理工学院资讯及决策系统实验所总监陈维森教授。
As part of beijing s hi - tech expo , the british ambassador sir christopher hum gave the following speech in the great hall of the people on 21 may 2004年5月21日，作为北京科博会开幕仪式的一部分，英国驻华大使韩魁发爵士在人民大会堂进行了以下的主题演讲。
At our recent general assembly held in the united states , we had the pleasure to hear a keynote speech delivered by the manager of asset utilization from shell chemicals 在近期美国举行的基金会大会上，我们有幸听取了壳牌化学公司资产利用经理所发表的主题演讲。
Delivering his keynote speech in the conference , professor chen said creativity and adaptability will become increasingly important in face of the challenge of a creative economy 陈坤耀教授于会议作主题演讲，表示面对创意经济的挑战，创造力及适应力将越来越重要。
Zhang xinsheng , the vice minister of the ministry of education of prc , xiao rong , the vice chairman of sino - russia commission for friendship , peace and development 英国牛津大学中国学研究所所长frank . n . pieke应邀到中心发表了华人对英移民全球化及国家主权的主题演讲。
