Professionals like doctors , nurses , dieticians , occupational therapists , physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly 中心内不但有医生和护士，还有其他专业人员，包括营养师、职业治疗师、物理治疗师和临床心理学家，以照顾长者多方面的需要。
This resource book integrates the experiences and knowledge of doctors , clinical psychologists and occupational therapists from ehs . the resource book is suitable for elders , formal as well as informal carers e . g 这本手册是集合了医生临床心理学家和职业治疗师等的经验和心得，并应用了相关的学术研究理论和基础，合力编写而成。
The difference in gender perception is probably a more significant problem than people imagine , according to carolyn kaufman , a clinical psychologist and an assistant professor at columbus state community college in ohio 临床心理学家、俄亥俄州哥伦比亚州立社区学院的助理教授卡罗琳?考夫曼说，男女在情人节礼物认识上的差别可能是一个比人们想象的严重得多的问题。
Social welfare department ( swd ) yesterday ( april 3 ) sent out a team of 12 clinical psychologists and social workers to visit the amoy residents temporarily staying at the three holiday camps at lady maclehose , sai kung and lei yue mun park 社会福利署（社署）亦于昨晚（四月三日）特别派出共十二位临床心理学家及社工，探访因受非典型肺炎事件影响而须暂时入住度假村的淘大花园居民。
This video program has incorporated the professional input from physicians , clinical psychologists and occupational therapists of the elderly health services . the content of this program is simple and pragmatic which draws in theories and modified from real clinical cases 此影片集合长者健康服务的医生临床心理学家及职业冶疗师的专业经验心得，内容以轻松手法应用有关老年痴呆症的学术理论，并以真实个案改编而成。
This video program has incorporated the professional input from physicians , clinical psychologists and occupational therapists of the elderly health services . the content of this program is simple and pragmatic which draws in theories and modified from real clinical cases 此影片集合长者健康服务的医生、临床心理学家及职业冶疗师的专业经验心得，内容以轻松手法应用有关老年痴呆症的学术理论，并以真实个案改编而成。
We adopt the principle & concept of family medicine , using multidisciplinary team approach with other specialties , including psychiatrists , clinical psychologists , and psycho - therapists as the best model as well as service platform for the promotion and attainment of mental health 我们采纳家庭医学专科与其它专科联手的医学模式及服务平台(包括精神科医生、临床心理学家以及心理治疗师) ，提倡及协助人们达至心理健康。
The script is drawn up with the knowledge and experiences of health professionals in the elderly health service of the department of health and carers of elders suffering from dementia . some of these carers also appear in the film in person to share their experience and tips on caring for the demented and dealing with the distressing situations , so as to encourage other carers to face such situations in the positive way , and to seek help from professionals whenever necessary . through this film , it is hoped that the general public , especially family members of carers , can know more about dementia , and show concern and support to the carers , so as to reduce their stress in caring for the demented and improve the quality of care to the elders 本片集合了生署长者健康服务各医护专业的知识和经验，包括医生临床心理学家职业治疗师营养师护士及物理治疗师，以故事形式，加上老年痴呆症护老者亲身分享照顾患者的心路历程，去鼓励现时处于彷徨无助的护老者，勇敢地面对问题，及积极寻求医护专业的协助，早日脱离困局亦希望藉著本片唤醒公众人士及护老者的亲友，多理解及关注老年痴呆症护老者的压力和感受，对护老者作出体谅及支援，以减低他们的精神压力，从而提升照顾患者的质素。
The 24 - hour hearty hotline offers access to clinical psychologists , counsellors and social workers to help callers deal with stress and emotional problems . it also offers counselling on pre - nuptial and marital issues , parenting , family and pre - retirement preparations . the hotline can also schedule personal appointments if necessary 倾心热线主要提供预防性的心理健康服务，全天候24小时运作，由临床心理学家辅导员及注册社工担任聆听者，协助员工及其家人处理压力和情绪婚前及婚姻辅导子女教导家人相处退休前准备等，有需要的话亦可安排面谈。
In general , when people are referred to a clinical psychologist , a thorough and objective psychological assessment will be conducted to determine the nature of the problem , and the kind of assistance that will be appropriate . where necessary , a treatment plan can be formulated 临床心理学家会因应接受服务者的问题，作出一系列有系统及客观的心理评估和分析，然后制订心理治疗的程序，以帮助当事人改变对事物的观点、感受及情绪反应，提高个人的适应能力及消除心理困扰。
