Registered half - year earnings of hk 103 million on record - breaking turnover of hk 8 . 5 billion for six months to dec 2006 二零零七年度中期业绩再创营业额新高达85亿港元十二月止中期纯利1 . 03亿港元
A company usually pays dividends twice a year , one declared during the in - terim results ( known as interim dividend ) and the other during the final results ( final dividend ) 一间公司通常一年里会派息两次，一次在中期业绩时(称为中期股息) ，而另一次在年终业绩时(年终股息) 。
At the meetings the directors discuss and formulate overall strategies for the group , monitor financial performance and discuss the annual and interim results , as well as other significant matters 于会议中，董事们商讨并厘订集团之整体策略，监察财政表现及商讨年终及中期业绩及其他重大事项。
In commenting on the recent developments of the hkmc , mr . donald tsang , chairman of the hkmc , said " i am very pleased with the performance of the hkmc . the interim results are encouraging 按揭证券公司主席曾荫权提到按揭证券公司的最新发展时表示：我对按揭证券公司的表现感到很满意，中期业绩令人鼓舞。
In commenting on the recent developments of the hkmc , mr . donald tsang , chairman of the hkmc , said , " i am very pleased with the performance of the hkmc . the interim results are encouraging 按揭证券公司主席曾荫权在评论公司近期的发展时说：本人非常满意按揭证券公司的表现，公司的中期业绩亦令人感到鼓舞。
To consider and approve the unaudited consolidated results of the group , comprising the company and its subsidiaries , for the six months ended 30th june 2001 the interim results and approve the draft announcement of the interim results to be published on the gem website and the company s website 考虑及批准本集团包括本公司及其附属公司截至二零零一年六月三十日止六个月之未经审核综合业绩中期业绩，及批准将刊登于创业板网站及本公司网站之中期业绩公布初稿
