繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册

个人财物

"个人财物"的翻译和解释

例句与用法

  • " worshippers are urged to follow the advice given by police officers and take extra care of their personal belongings as well as their young children and elderly companions , " he added
    他续说:善信应遵从警务人员的指示,亦必须小心看管个人财物及照顾同行的儿童及老年人。
  • Yacht insurance covers all types and sizes of pleasure vessels and crafts against loss of or damage to vessels as well as any personal effects , if included , on board
    游艇保险保障各种类型和不同大小的游艇因遭遇海上危险等意外事故而引起的损毁和产生的费用,而游艇上的个人财物也可以作为保险财产。
  • Means any manufactured product which is a personal property , but does not include any product which was acquired by a person outside his country of usual residence and is being imported into that country
    个人财物指属于私人财产的任何制成品,但并不包括从惯常居住的国家以外取得而欲入口该国之任何制成品。
  • These factors help to prevent crimes and aid in their detection . together they appear to have countered the increase in the number of opportunistic crimes in which the culprits were quick to take advantage of any carelessness in the locking of doors and windows or the safeguarding of personal property
    这两种现象对防止和侦查罪案有很大的帮助,并对过往因市民不小心锁好门窗及保管个人财物,而引致一些投机罪案上升起了抗衡作用。
  • On the other hand , another study of the schools that have undergone school audit demonstrated that the improvement of the student health risk behaviours was found to be associated with a number of factors . the mental health of students was correlated with schools which have close communication with parents and promote the development of students skills in leadership , communication , inter - personal relationship , including self - esteem
    抽样调查得奖中学共519名学童之结果显示, 14 . 15学童减少出现抑郁徵状及曾考虑自杀的学童减少5 . 8 % ;曾参与打架的减少3 . 6 % ,而个人财物曾被偷或被破坏的减少9 . 7 % ;在调查进行前一个月曾吸烟的学童减少5 . 7 % 。
  • When moving out , residents are required to clean their rooms and clear all belongings including clothing , books , bicycles , etc . , and return all the original keys to the warden or his her representative . otherwise , deposits will not be refunded , and future applications for hostel residence may be adversely affected
    迁出时须将房间清理妥当,及搬走所有个人财物(包括衣物、书籍、单车等) ,并将所有原装锁匙交还舍监或其代表,否则按金概不发还,并日后之入宿申请亦将受影响。
  • We will not bear responsibilities for the following items : loss of or damage to baggage or individual properties , injury or death , loss resulted by delay , results of any behavior , negligence or demerit of any independent owner ( such as travel agency , airlines , hotel , restaurant , transportation situations , transport company and other service providers etc . ) passenger ' s depressed mood , psychosis or mental problem etc
    本公司及游船对以下事项不予负责:因非游轮过错所致行李或个人财物的遗失或损坏、人身伤亡或死亡、因时间延误造成的损失、任何行为的后果、任何独立承包业者的疏忽或过失(例如:旅行社、航空公司、酒店、餐厅、交通状况、运输公司及其他服务业者) ,旅客的情绪低潮、精神创伤或心理问题。
  • Reserve the rights to accept or reject any person as a tour participant , to expel any tour participant from the tour , to make changes in the itinerary whenever the company deems it necessary for the comfort , convenience , or safety of the tour participants , or to cancel a tour at any time in domestic itineraries
    旅途中团员须自行保管个人财物,如离团外出请通知酒店或当地导游。团员必须遵守参观地方之要求及规定,以示尊重。切勿企图或尝试带违禁品,任何违法行为须自行负责。
  • The findings revealed that lower proportion of students had depressive symptoms and suicidal ideas . regarding the bullying problem among students , lower proportion of students involved in fighting and had property being stolen or damaged . regarding the health risk behaviour problem , lower proportion of students ever smoked in the month before the survey conducted
    其中,抽样调查得奖小学共1 , 246名学童之结果显示, 6 . 2 %学童减少出现抑郁徵状及曾考虑自杀的学童减少4 . 5 % ;参与打架的减少12 . 2 % ,而个人财物曾被窃或被破坏的减少11 . 1 % ;在调查进行前一个月曾吸烟的学童减少3 . 4 % 。
  • 更多例句:  1  2  3
用"个人财物"造句  
英语→汉语 汉语→英语