He identified four : idols of the cave ( individual peculiarities ) , idols of the marketplace ( limits of language ) , idols of the theater ( preexisting beliefs ) and idols of the tribe ( inherited foibles of human thought ) 培根指出了四种：洞穴屏障（个人特质） 、市集屏障（言语限制） 、剧场屏障（学统文化）与族群屏障（人类天性） 。
Generally , the faculty of social sciences aims at achieving not only academic excellence but developing its students general analytical and communication skills as well as other personal attributes valued by employers 社会科学学院不仅致力栽培学术精英，同时注重培育学生之整体分析能力沟通技巧，及实际工作上所必须具备的个人特质。
The objective factors include macro - factors such as social expectation , occupational reputation and realistic status , and micro - factors such as school management system , personal relationship , group conception and collective goals 而主观因素主要包括职业社会知觉、职业角色意识与个人特质三个方面，其中，角色意识对师德的发展起著非常重要的作用。
According to the results of a survey reported in the wall street journal at the end of 1998 , the 480 employers who responded to the survey all pointed to communication skills to be the most important personal quality that they looked for in job applicants 根据1998年年底美国华尔街日报所公布的一项调查结果，当评量应徵者的工作职能时， 480位受访的老板一致将沟通能力列为最重要的个人特质。
The background factors in the relaxation of gender roles for men are : 1 . television and movies ; 2 . romantic love and household affairs ; 3 . powerful mother and immoral uncle ; 4 . school courses and competent female teachers ; and 5 . personal characteristics 男性性别角色刻板印象松动之背景因素有： 1 .电视电影； 2 .爱情、家务训练； 3 .母亲大权在握、舅舅的糜烂； 4 .学校课程、能干的女老师； 5 .个人特质。
It must consider the development of students in an all - round way , including knowledge , technical ability , attitude , emotion and ability , and put emphasis on the combination of the cooperate learning with the individual learning 学生学习目标的多元化以及学习过程的自主化，使得每个学生的学习都是带有个人特质的学习，学生可以有不同的学习方法、步骤、进度，信息化教学设计要反映学生学习的独特性。
The responsibility to uphold the reputation can be burdensome . the rangers ' mystique is often compared to that of the quarry . canadian mounted police . rangers are expected to get their quarry . they are characterized as rugged , individualistic and fearless 维持这个荣誉的责任沉重。骑警的神秘感常被拿来与加拿大皇家骑警相较。民众寄望骑警能够逮捕罪犯。他们被形容为吃苦耐劳、具有个人特质，而且无畏无恐。
The discovery of personhood , of self , leads us to intimacy with god and the intimacy of learning about god leads us to more intimacy with ourselves and the knowledge of ourselves . this is intimacy , it is knowledge . it is touch 对于个人特质的发现，自我的发现，引领我们进入与神亲密的地步，学习神的亲密，引领我们进入与自己亲密，对自己的知识，这就是亲密是知识，是触摸，是明白神在我们生命中极美妙的同在
The a priori of the individual ' s social existence is the fundamental correlation between his life and the society that surrounds him , the integrative function and necessity of his specific character , as it is determined by his personal life , to the life of the whole 这个(个人社会生存的)先验，是他的生活与围绕它社会间基本的相互关系，在他个人特质中整体的功能和需求，在受到个人生活的影响同时，也影响了所有人的生活。
Their studies focused on the personal traits of leaders , the situational determinants of leadership behaviors and its relation with performance etc . but there were not enough empirical researches in the leadership behaviors ’ influence on the whole employees ’ working attitude 他们的研究主要集中在领导者的个人特质、领导者行为发生的情境以及领导行为与绩效的关系。但是对于领导行为对员工整个工作态度的影响还没有足够的实证研究。
