In his message to the public in the calendar , the director of the hong kong observatory , mr c y lam , highlights that the atmosphere is part of the life of birds which fly in air . they know the airflow between the two poles of the earth much better than anybody else 天文台台长林超英在月历的引言中指出鸟类御风飞行，大气是它们生活的一部分，它们比谁都更认识往来地球南北两极的气流，春秋两季大量鸟类随风迁徙是生命与气候融合的美妙表现。
For , the rooms , though a beautiful scene to look at , and adorned with every device of decoration that the taste and skill of the time could achieve , were , in truth , not a sound business ; considered with any reference to the scarecrows in the rags and nightcaps elsewhere and not so far off , either , but that the watching towers of notre dame , almost equidistant from the two extremes , could see them both , they would have been an exceedingly uncomfortable business - if that could have been anybody s business , at the house of monseigneur 因为这些房间尽管漂亮豪华，具有当时最高雅最精美的设计和装饰，实际上已是摇摇欲坠。考虑到别的地方那些衣衫褴褛戴着睡帽的穷汉们的存在他们离此不远，巴黎圣母院的高塔差不多就在两极的正中，从那里可以眺望到这两处，这些华屋已成了令人极其不安的地方-一若是大人府第里也有人负责研究这个问题的话。
It argues that the treaty would harm the u . s . economy and says it is unfair because it excuses heavily polluting developing countries like india and china from any obligations . jarraud said that while greenhouse gas emissions in 2100 ca n ' t be predicted , " continued pollution at today ' s rate - or faster - presents several risks , especially a rise in sea - levels " as polar ice melts 雅罗说，尽管人类还无法预测到2100年全球的二氧化碳排放量，但是如果环境污染继续以目前的速度或者更快的速度加剧，人类将会面临若干威胁，其中最突出的威胁是海平面的升高，因为气温的升高，现在地球两极的冰雪正在不断融化。
