As with every aspect of the war in iraq , the world ' s reaction to the death penalty handed down last weekend on saddam hussein has been utterly polarised 如同伊拉克战争的每一个方面，上周末萨达姆被判处死刑，也不出意外地在世界上激起了两极化的反应。
The human resources in west regions have following basic characteristics : limited numbers , uneven distribution , low efficiency of application and serious polarization 我国西部人才资源的基本特征是:数量不足、分布不均、使用效率低下、 “两极化”现象严重。
The change on the wordings heatup the debate in the whole world , astronomers are polarized , making this the most heated debate in astronomy in this millennium 这次文字上的改动，牵起世界的话题，天文学界对冥王星的看法也两极化，成为本世纪天文界最激烈的辩论。
The social impact of increasing disparities in the economic situation is immense . given less opportunities , more people will be excluded from social and economic participation ：经济逆境及贫富两极化带来深远的社会影响，使不少人参与社会和经济活动的机会减少。
The social impact of increasing disparities in the economic situation is immense . given less opportunities , more people will be excluded from social and economic participation 边缘化及社会排斥：经济逆境及贫富两极化带来深远的社会影响，使不少人参与社会和经济活动的机会减少。
Despite its much smaller economy , china is forecast by the international energy agency to overtake the us this year as the world ' s biggest emitter of the gases blamed for climate change 国际能源机构预测中国会在这一年超过美国就像世界气候变化两极化一样，尽管中国的经济规模不大。
The characteristics of the reform include that geometric curriculum still possesses traditional axiom system , direct geometry which cares students ' development and the goal of geometric study become polarization 改革的特征是：几何课程仍然具有传统的公理化体系；关注学生发展的直观几何；几何课程学习的目标两极化。
The result of this intentional misfit of content and convention is unbelievably powerful that greatly intensifies the comical effect of many scenes . story - wise , the focus is placed on eric tsang and his three partners 充满黑色幽默的喜剧感就正是透过这种两极化的冲突带出，效果突出，在近年的港产片也可算是无出其右。
In addition , a study conducted by the hong kong council of social service in 2001 and 2003 respectively , revealed that adults in hong kong were having lower acceptance than children towards new arrivals 而于2003年同一项的追踪研究中则发现,新来港人士的跨文化观感出现两极化现象即新来港人士对本地居民的正面及负面的观感均同时比2000年有所上升。
In addition , a study conducted by the hong kong council of social service in 2001 and 2003 respectively , revealed that adults in hong kong were having lower acceptance than children towards new arrivals 而于2003年同一项的追踪研究中则发现,新来港人士的跨文化观感出现两极化现象即新来港人士对本地居民的正面及负面的观感均同时比2000年有所上升。
