A town house is a two - floor apartment . the kitchen , living room and dining room are usually on the first floor and the bedrooms are on the second floor 城镇住房是两层的套房，厨房、起居室、餐室通常在一层，卧室在二层。
This problem is simple relatively . it is called the reconstruction of multi - contour lines if there are many contour lines in one of planes 如果在相邻两层的平面(或其中之一)上有多条轮廓线，称之为多轮廓线的重构问题。
Situated on hill street , near the center of town , the modest two - story frame house attracted little attention during the years when the family called it home 这栋两层的简易木板房座落在临近镇中心的希尔街，当时几乎没有人去注意这栋被全家人称作家的房子。
In this paper , the structures of multi - granularity optical cross - connect in some previous works are introduced , and two kinds structure of multi - granularity optical cross - connect are proposed 在介绍现有的多粒度交换节点结构的基础上，提出了2种两层的交换结构。
In the research of the subject , two neighboring contour lines are located in the two parallel planes respectively are assumed , which is accordant to many actual instances 关于三维数据场可视化课题的研究，假定相邻两层的轮廓线位于相互平行的两个平面上，这是符合大多数应用的实际情况。
The two - tier data warehouse design in this solution assumes that end users will only access more user - friendly data in data marts , not the complex data structure in a data warehouse 该解决方案中两层的数据仓库设计假设终端用户将仅仅访问数据集市中更加用户友好的数据，而非数据仓库中复杂的数据结构。
It was more slogans and finger - pointing than constructive propositions . it creates a lot of burden for the frontline educators . it is not possible to list out all the details here 当然，在两层的架构里，比较重要的事项还需由校董会认可，但两者之间的互动作用正可以保证更周详的考虑、更稳妥的结论。
" chopsticks " also boasts distinctive interior design themes . located on two connected floors , " chopsticks " has a warm and comfortable setting amidst a backdrop of vivid colours 喜筷的设计也饶有特色，贯通两层的设计以舒适温暖为主调，整体色调明丽，采用中式室内设计概念，并配置以筷子为题的艺术品。
It turned out that a worker in a bar two floors below had mixed up the pipes , wrongly connecting a new barrel to a water pipe leading to gundersen ' s flat . the bar got water in its beer taps 事后证明，原因出在贡诺森家下楼两层的一个酒吧身上，一名工作人员插错了水管和啤酒管的插头，给贡诺森家输送自来水的水管插头被错插到一个新的啤酒桶里，而酒吧的啤酒龙头里流出的则是自来水。
The house i sold was a nice , comfortable house . i bought a much smaller house in laguna beach . the laguna beach house was a 2 - story house , but there was actually a space underneath the house that had a 10 foot ceiling and it had walls 我这样做是有原因的，那是一幢两层的建筑物，但房子下面有个空间，是十尺高楼底，还有墙壁，我想到可以建一道楼梯通往下面，用很少钱就可使整间房子面积增加
