Also she has come early , for the dew has not merely whitened the stairs , but has soaked her stockings 此外,她一定已经逗留许久,因为露水不仅洗白了玉阶,而且已经浸透她的丝袜。
He looms at night under the disguise of a woman with a tuge to kill whenever he sees a woman wearing white fish - net stockings 某夜,贵妇金燕玲在家中遇害。凶器同是一把界刀和白色鱼网丝袜。
I was the only one wearing a shirt , a floral skirt that flew with the wind , plus a pair of sandals , and no silk stockings 只有我,一件衬衫,一条随风飞扬的花裙子,加上一对凉鞋,连丝袜也欠奉。
Germany ' s leading trade magazine for corsetry , nightwear , hosiery , beach and leisurewear and men ' s underwear 德国出版的首屈一指的贸易类杂志。内容包括女士胸衣,睡衣,丝袜,沙滩装,家居服和男士内裤。
One man stayed at the wheel while two others with black stockings over their faces jumped out and smashed the window of the shop with iron bars 一个人呆在了车里,另两个用黑色丝袜遮住脸部,跳出车厢,用铁棒砸碎了商店窗户。
One man stayed at the wheel while two others with black stockings over their faces jumped out and smashed the window of the shop with iron bars 一人留在驾驶座上,另外两个用黑色长筒丝袜蒙面的人跳下车来。他们用铁棒把商店橱窗的玻璃砸碎。
The high - heel shoes add the beautiful silk socks , " some truth " in addition which mr . qian zhongshu talks about , penetrate the strong weapon which kills the street lecher 高跟鞋加上美丽的丝袜,再加上钱钟书先生所论的“局部的真理” ,是射杀大街上登徒子的有力武器。
She was shuffling through the stacks of expensive stockings , sheer colors shining through slick cellophane windows : taupe , navy , a maroon as dark as pig ' s blood 她正检视一迭昂贵的丝袜,丝袜细致的色彩映着光滑的玻璃柜台闪闪发亮:灰褐、天蓝、还有像猪血般深暗的红栗。
And he once wanted the city to legislate on stocking thickness , proposing 5 - 10 denier for summer , 15 for spring and autumn and 20 for winter 他曾经要求市政府对丝袜厚度立法,建议夏季丝袜纤度为5 10但尼尔(注: 1但尼尔等于0 . 05公分) ,春秋为15但尼尔,冬季为20但尼尔。