丝

• Grace lapsed into unwonted sedateness .
  格雷丝变得异常严肃起来。
• A smile touched the corners of his lips .
  他嘴角泛出了一丝微笑。
• A faint smile flickered across her lips .
  她嘴角上掠过一丝微笑。
• You cannot make a silk purse out of a sow 's ear .
  猪耳朵做不出丝钱袋来。
• Density exceeded 100 nests per mile .
  丝巢密度超过每英里100巢。
• The trichogynes show zygotropic curvatures .
  受精丝显示出趋接合子的弯曲。
• He came in shyly, escorted by christine .
  他由克丽丝汀倍伴着腼腆地走进来。
• Mr. blake : this is miss alice dupont .
  布莱克先生：这是爱丽丝杜邦小姐。
• Ruth then picked up the threads of life at home .
  露丝又重新过起家庭生活。
• "only a thimble," said alice sadly .
  “只有一个顶针了，”阿丽丝难过地说。