We have 8 decorated as oriental style and 8 decorated as western style . the living room of oriental style has a king - size bed and wood floor . the sitting room has wood gui fei lounge only for two with a little teapoy . there are two footstools for resting . the living room of western style has big round bed 东方式的二楼卧房有一张大床，地面是木板，有日式风情，一楼客厅有一张二人共坐的木贵妃椅，中间放小几，可品茗也可下棋，其下有承脚木凳。
The hangzhou tai xu holiday hotelyun qi building which expands according to the five - star standard design , by has the area 55 square meters leisures ecology guest room , the excellent waterfall swimming pool in the room and has the eastern characteristic the spa life hall , as well as in the nearly 3 , 500 square meters rooms the primary condition green space leisure and nearly 1 , 000 human of assembly halls is a characteristic , take eagerly anticipates the eastern type leisure and makes the domestic first - class leisure hotel as the goal , we sincere hope reaches agreement with you , experiences the eastern leisure together 杭州太虚湖假日酒店按五星级标准设计扩建的云栖楼，以拥有面积55平方米的休闲生态客房，堪称一绝的室内瀑布型游泳池和具有东方特色的spa生活馆，以及近3500平方米的室内原生态绿地休闲吧和可容纳近1000人的会议厅为特色，以引领东方式休闲和打造国内一流休闲酒店为目标，真诚希望与您相约，共同体验东方休闲。
Every restaurant offers a choice of indoor and outdoor seating , the marina caf , an oriental bistro restaurant caf , features global favorites with specially designed set menu and lavish authentic buffet spread to suit local taste and international travelers guest can enjoy exquisite cantonese cuisine , as well as local popularities of hainan province in the southern hill chinese restaurant . the elegant pearl ballroom extends to 390 square meters 海岸咖啡厅，东方式的园景餐厅，为您提供本地及世界各地的美食岭南随园中餐厅为您提供传统粤菜及海南本地佳肴海湾酒廊-俯瞰独具特色的游泳池及三亚湾全景的大堂吧，提供小吃西点咖啡香茶和鸡尾酒。
The rooms had been fitted up in strict accordance with oriental ideas ; the floors were covered with the richest carpets turkey could produce ; the walls hung with brocaded silk of the most magnificent designs and texture ; while around each chamber luxurious divans were placed , with piles of soft and yielding cushions , that needed only to be arranged at the pleasure or convenience of such as sought repose 那几个房间一律是东方式的布置。也就是说，地板上铺着土耳其产的最昂贵的地毯，墙壁上挂着花色美丽和质地优良的锦丝缎，每一个房间的四壁都装着极奢华的靠背长椅，椅子上放着又松又软，可以随意安排的椅垫。
