业务部门

• The decrease in turnover was also a result of the disposal of one of its business units , 61 % - held dmx technologies , in october 2002
  集团于二零零二年十月将持有61 %权益的业务部门dmx technologies出售，该项出售亦令集团营业额减少。
• The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department , the financial department and the internal auditing department
  合规管理部门和合规岗位应当独立于业务部门、财务部门和内部审计部门。
• This view further filters the amount of content the end user views , by applying personalization rules which have been created by the line of business
  通过应用业务部门创建的个性化规则，此视图进一步过滤最终用户可看到的内容数量。
• In the reporting period , dawning remained the group s major revenues and earnings contributor before goodwill amortization and provision
  于年度内，曙光信息依然是集团旗下营业额和盈利在不计算商誉摊销和拨备后比重最大的业务部门。
• In the reporting period , dawning remained the group s major revenues and earnings contributor ( before goodwill amortization and provision )
  于年度内，曙光信息依然是集团旗下营业额和盈利(在不计算商誉摊销和拨备后)比重最大的业务部门。
• Contacting with different forwards , meanwhile collecting large current information about the freight fees , supporting the quotation of the sale department
  联系货运代理商，了解并对比海运及空运成本，为业务部门的准备报价提供正确的信息。
• Both companies have taken their toll service divisions as the source of cash flow with emphasis placed on developing local and international services
  两家公司都表示，将把长途业务部门作为现金流的来源，而重点在本地和国际业务方面发展。
• We continuously strive to improve our overall environmental , health , and safety performance by setting very high goals in all celanese businesses
  塞拉尼斯对所有业务部门都设置了极高的标准，力争不断改进我们的整体环境、健康、和安全成效。
• Coordinate with business departments , corporate business application team and third party service providers in the design and implementation of state of the art business systems
  与业务部门合作,结合应用管理组与供应商设计,实施业务系统。