Indeed , barely a year passes without the british media speculating about how global warming will force producers in the champagne region in north - east france to invest in the similarly chalky downs of southern england 实际上，英国媒体预测，全球变暖将迫使法国东部香槟地区的葡萄酒厂商，投资于英格兰南部白垩质土壤的丘陵地区。
Based on theory of water travel in catchment and reasoning formula , a new calculation model for flood flow design of culvert and small bridge in sichuan hilly area where is no runoff data is derived in the paper 因此，本文以著名的流域汇流公式为主，引入推理公式的思想，进行合理的概化导出了适合于四川丘陵地区无径流资料的中小桥涵设计洪水计算的新模型。
To resolve these problems and thus guarantee the benefits of farmland consolidation projects in southern hilly region , the theoretical researches on farmland consolidation project planning and design in southern hilly region should be put onto schedule 要解决上述问题，保证南方丘陵地区农地整理项目的效益，必须将南方丘陵地区农地整理项目规划设计韵理论研究提上日程。
In this part , cutting in terms of the relationships between the buildings and the gradient of slopes , this text studies three types of massive buildings separately , which are residential buildings , public buildings and commercial buildings 文章的最后,即丘陵地利用的技术艺术因素分析,会对以上两个部分进一步的补充,侧重在技术处理方面应注意的一些问题和艺术因素的完善。
Hanoi ( reuters ) - a woman has been returned to her home in vietnam ' s central highlands 18 years after she went missing as an eight - year old girl tending cows near the cambodian border , her father told a newspaper on thursday 18年前一名年仅8岁的越南女孩儿在靠近越柬边境的地方放牛时突然与家人失去联系，从此变得杳无踪影，但前不久该女子却已安然回到了自己位于该国中部丘陵地带的家中。
Therefore , the thesis cites jiulishisanwan land consolidation project of shizhu county in chongqing city as an example and probes systematically into correlative theories and methods of farmland consolidation project planning and design in southern hilly region 为此，论文以重庆市石柱县九里十三湾国家土地整理重点项目为例，系统的探讨了南方丘陵地区农地整理项目规划设计的技术与方法。
The data obtaining form statistical sources is used to analyze the spatial - temporal change of cultivated land and driving forces by using relevance analysis , principal component analysis and regression analysis 结果表明：鄂南丘陵山区耕地总体上呈下降趋势，北部平原丘陵地区下降快，南部丘陵山区下降慢；近10年来，鄂南贫困丘陵山区耕地资源变化主要受经济因子、人口、房地产政策及耕地开发强度的影响。
The research shows : ( l ) to ease up the contradiction between humans and land and to achieve the goal of so called " dynamic equilibrium of total arable land " in southern hilly region , farmland consolidation is imperative under the situation 研究表明： ( 1 )为缓和该地区人地矛盾和实现耕地总量动态平衡的目标，农地整理势在必行。相应的，南方丘陵地区农地整理项目规划设计的技术与方法研究就显得更为重要。
In dalian , the most river originate from the zone of mounds in median area and diverge in the direction of east or west . according to the utilization of water resource , the industry and life is the major way to the south of jinzhou , but to the north of jinzhou is the agriculture 大连地区河流多发源于中部山地丘陵地带，呈放射状东西向分流；从水资源利用看，金州以南主要为工业用水和生活用水，以北则主要是农业用水。
