To carry out the professional task on behalf of his firm independently and participate in the governing of plant forming in each period （一）代表设备监理机构独立执行本专业设备工程监理任务，参与重要设备形成各阶段管理。
A professional simultaneous interpreting facility was set up so that all could understand masters words without wasting any time in translation 我们设立了一套同步翻译的专业设备，使大家能即时了解师父的开示内容，节省了翻译的时间。
At present , the company is a specialezed instituton in huizhou in termites and city pests ' prevention with a more powerful combined strength 公司技术力量雄厚，拥有先进的专业设备，能胜任种类白蚁与城市害虫防治和环境卫生消毒工程等。
Cabled distribution systems for television and sound signals - interfaces for catv smatv headends and similar professional equipment for dvb mpeg - 2 transport streams 电视和声信号用电缆分布系统.第9部分: catv smatv输入端接口和dvb mpeg - 2输送流用类似专业设备
Prices have also been driven higher by new mines taking longer than expected to develop , because both skilled workers and specialist equipment such as drills have been in short supply 此外，由于熟练工人和钻探机等专业设备都面临短缺，新矿开发时间超过预期，也推高了价格。
Test and drive ? reports on performances of the vehicles tested in a professional fashion , allowing an in - depth understanding of those models the consumers are interested in 驾驶与测试? ?使用国际同步的专业设备对车辆进行测试，通过专业试车编辑亲自驾驶对车辆做全面、深度的报道。
Your laundry will be handled with the top washing , dry - cleaning and ironing equipment by the qualified professionals to ensure your attire for all business activities 此外您送洗的衣物，经过会所自有的顶级干、水洗及熨烫专业设备和专业操作人员高品质专业服务，保证您着装整洁参加各种商务活动。
Relying on the resource advantage in refrigeration compressors of highly group , the company is engaged in thedevelopment , manufacturing , marketing and service of special refrigeration equipments 公司依托海立集团制冷压缩机专业的资源优势，从事特种制冷领域专业设备的开发、制造、销售和服务。
Yukon ' s new directional sound amplification system ( dsas ) is highly sophisticated professional amplification device designed for enhanced listening and recording of distant and faint sound 育空地区的新的方向性的扩音系统（员） ，是高度精密的专业设备的放大设计，为提高听力和录音的遥远和微弱的声音。
