System of exam of higher education self - study is to use an individual to teach oneself , the society helps the form that learns to take an exam to be united in wedlock with the country , student should take an examination of professional exam to plan full course of the regulation only , obtain eligible result , can gain corresponding diploma 高等教育自学考试制度是采用个人自学，社会助学和国家考试相结合的形式，学员只要考完专业考试计划规定的全部课程，并取得合格成绩，便可获得相应的毕业证书。
In case a candidate has doubt about his examination result and wishes to his answer sheet remarked , he may , within 14 days of the issue of the examination result notice , come in person to the overseas and professional examinations division at 17 tseuk luk street , san po kong to submit an application for re - checking of examination result for which a checking fee is payable 考生若对其考试成绩有任何存疑，须于考试成绩通知单发出日期起计14天内，亲身到九龙新蒲岗爵禄街17号，海外及专业考试部递交核卷申请表，申请覆核其考试成绩，并缴付核卷费用。
In addition to training courses organised by the ogcio training centre , the ogcio also encourages and sponsors its staff to take professional examinations and pursue continuing education relevant to their duties . furthermore , workplace learning activities and a variety of learning resources are offered to encourage life - long learning 除了由训练中心举办培训课程外，政府资讯科技总监办公室也鼓励和赞助员工参加与职责有关的专业考试及持续进修计划。此外，训练中心更在工作地点举办学习活动和提供多种学习资源，以鼓励员工终身学习。
Having the common characteristic of general examination , it is used in wide subjects . in addition , the function of document and picture import is added in the system especially for the clothing learning testing , which improves the efficiency of the testing process in schools and establishes a valuable visual flat for educational accumulation 它不仅结合了一般学科考试的共通性，适用性广泛，还特别针对服装专业考试添加了调入文档和图片的功能，极大地改善了学校在考试这个环节上的工作效率，并为教学积累建立了一个更有价值的可视平台。
For a long time , we endeavoured to facilitate occupationalization of social work in the mainland . in june 2004 , the ministry of labour and social security announced the national vocational guidelines on social workers , guangdong then followed suit . we have been invited to join their preparatory work , such as drafting questions for the examinations 去年6月国家劳动社会保障部颁布社会工作者国家职业标准，并以上海作试点，将社工列作国家职系后，广东亦会随上海开展有关工作，本处行政总裁参与了论证的工作，而我们亦正部署有关支援工作，如在专业考试部份作出试题建议。
