与贸易有关的投资措施

• 《 the agreement on trade - related investment measures 》 ( hereinafter as 《 trims 》 ) under wto is not only the only global and substantial multi - lateral agreement in international investment scope , but also the simplest one of the three new agreements in service trade , international investment and intellectual property rights . therefore , people is ambiguous about the background of formation , the understanding and application of contents , and the developing trends of trims
  Wto框架下的《 theagreementontrade - relatedinvestmentmeasures 》 (以下简称《 trins 》 ) ，即《与贸易有关的投资措施协定》 (以下简称《协定》 ) ，是迄今为止国际社会在国际投资领域所达成的唯一一个全球性、实体性的多边协定，也是乌拉圭回合谈判就服务贸易、国际投资和知识产权三个新议题所达成的协定中最简短的一个。
• Tobacco industry as a national monopoly system of governance enterprise integration industries and businesses , services to meet client needs 100 % , to reach customers in the service scope to cover 100 % of the market share ; to challenge foreign tobacco pressure , the chinese tobacco from the enhanced services and lower costs double pressure
  加入wto以后,我国在仓储、服务等与贸易有关的投资措施等方面,均作出了市场准入的承诺。中国烟草业面临着日趋激烈的国际市场竞争和吸烟与健康等诸多问题的严峻挑战。
• Great change will take place for china ' s laws of foreign investment once the 3 main agreements ( trims trtps gats ) on international investment with the wto concerned putting into effect . for it touches upon some important problems as foreign capital access , treatment of investors , trade in - service , international protection for intellectual property rights , etc
  我国加入wto后， wto有关国际投资的三个主要协议( 《与贸易有关的投资措施协议》 、 《与贸易有关的知识产权协议》 、 《服务贸易总协定》 )在我国的实施，将使我国外资法产生深刻的变化。
• Council for trade in goods , council for trade - related aspects of intellectual property rights , council for trade in services , committees on balance - of - payments restrictions , market access ( covering also ita ) , agriculture , sanitary and phytosanitary measures , technical barriers to trade , subsidies and countervailing measures , anti - dumping measures , customs valuation , rules of origin , import licensing , trade - related investment measures , safeguards , trade in financial services
  货物贸易理事会、与贸易有关的知识产权理事会、服务贸易理事会、国际收支限制委员会、市场准入委员会（包括《信息技术协定》 ） 、农业委员会、卫生与植物卫生措施委员会、技术性贸易壁垒委员会、补贴与反补贴措施委员会、反倾销措施委员会、海关估价委员会、原产地规则委员会、进口许可程序委员会、与贸易有关的投资措施委员会、保障措施委员会和金融服务委员会。
• With the development of economic globalization , problems of investment are not related to trade . as investment issues were not mentioned in gatt in 1947 , trade related measures were finally included in the uruguay round negotiations , due to the relationship between trade and investment . at the end , agreement on trade related measures ( trims ) was signed and imposed by members of the wto
  由于在1947年gatt条款和规则中未提到投资，而投资与贸易之间有着种种直接或间接的关系，所以在乌拉圭回合谈判中， “与贸易有关投资措施”被列入谈判范围，并最终达成《与贸易有关的投资措施的协定》 (通常简称为“ trims协定” ) ，为wto的成员所共同遵守。