You cannot look back to the long period of our private friendship and ideaistic harmony with more affecting recollections than i do 在过去的漫长岁月中，你我的友谊与一致的价值观，总令我在回想时心中无比感动。
They share a common and united commitment with you ? to create a more humane and peaceful world through the rotary foundation ' s programs 他们和你分享了一种共同与一致的承诺透过扶轮基金会的计画创造更人道和祥和的世界。
The relation between law and moral is the perpetual topic in the academic field of law , especially in jurisprudence field 本文认为,法与伦理的内在关联与一致是中西历史发展的共同结论,伦理性是法律的固有属性和永恒追求。
With less hierarchy and more participation , how do leaders keep people aligned , pulling together in the same direction at the same time 用更少的集权和更多的参与，领导者如何保持员工的协同与一致性，同时向一个方向使劲呢
Updating one file being checked out would violate the consistent snapshot and could give you a configuration of source that cannot be built or tested 更新一个正在签出的文件可能会与一致的快照发生冲突，并提供给您一个无法生成或测试的源配置。
The thesis thoroughly discusses the design and optimization of dbms and file system , integrality and consistence of the data and data redundancy 文中对数据库与文件系统的设计与优化、数据的完整性与一致性、数据冗余的处理等问题作了详细的论述。
From a financial reporting perspective , what ' s the difference between consistency and uniformity ? why do u . s . accounting principles require the former but not the latter 从财务报告的角度，持续性与一致性有什么不同？为什么美国会计准则要求使用前者，而不是后者？
A number of requirements were removed because they are related to the conformance claim attachment mechanisms and therefore did not really constitute interoperability requirements 许多需求被删除是因为它们与一致性声明附件机制有关，因此它们不能真正构成互操作性需求。
With the development of chromatographic fingerprints as benchmarks , eys is able to address the two major obstacles to the modernization of tcm - authenticity and consistency 产品真伪与一致性是传统中药现代化的两大主要难题，余仁生以开发生物基因指纹图谱作为中药品质检定标准，有效突破障碍。
Session control is researched . a center - controlled mechanism combined with token passing for floor control is proposed , which can realize the concurrent control and consistency maintenance 研究了系统的会话控制,提出了令牌传递与集中控制相结合的发言权控制机制,以实现系统的并发控制与一致性维护。
