In desperation , he and terrorist groups might try to conduct terrorist operations against the american people and our friends 他和恐怖主义团体可能不顾一切地试图针对美国人民和我们的朋友发动恐怖主义袭击。
Desperate to conform to an ideal and impossible standard , many women go to great lengths to manipulate and change their faces and bodies 许多妇女不顾一切地遵从无法实现的理想标准，煞费苦心地整容修面，改变体态。
Japan and asian emerging market economies have one thing in common : they are desperate to keep their currencies down against the us dollar 日本和亚洲新兴市场经济国家有一个共性：它们都不顾一切地压低其货币对美元的汇价。
As a matter of fact , during this second month she had been buying for herself as recklessly as she dared , regardless of the consequences 实际上，在这第二个月里，她一直尽可能大胆地不顾一切地为自己买东西，毫不考虑后果。
But promises of cooperation have gone by the wayside as the recession - ravaged states have desperately tried to stop the plunge in jobs 受不景气打击的各州不顾一切地设法阻止工作机会的锐减，已把互相合作的承诺忘得一干二净。
Last year , when conservatives were searching desperately for someone both solidly conservative and electable , mr thompson ' s name came up 去年，当保守派们不顾一切地寻找既坚定保守又具有当选可能的人选，他们选中了汤普森先生。
The old man , on the other hand , had brought himself nearer to her level , or perhaps below it , by the revenge which he had stooped for 面另一方面那个老人呢，由于不顾一切地寻求复仇，则使自己降低到同她接近或许比她还低的水平了。
John , let ' s not go overboard and get a new car right now . with all the other expenses we have , we won ' t be able to make the monthly payments 约翰，我们此时此刻不要不顾一切地买一辆新汽车。我们手上还有其他的开支，所以我们没有能力再每个月为新汽车缴款。
Ay , says ned , and he wanted right go wrong to address the court only corny kelleher got round him telling him to get the handwriting examined first “是啊， ”内德说， “他不顾一切地要立即告到法庭上去。不过科尼凯莱赫说服了他，叫他先请人去鉴定一下笔迹。 ”
