The department will spare no effort to explore using state - of - the - art information technology to improve the quality and efficiency of the services 本署研究引进先进资讯科技，不遗馀力，务求提升服务质素和效率。
In 2002 , the department continued its efforts to actively promote the adoption of a food safety plan ( fsp ) 以“食物安全重点控制”为本的食物安全计划年内，本署不遗馀力，积极鼓励食物业人士采用食物安全计划。
A police spokesman stressed that police would spare no effort in cracking down on triad activities and bringing the criminals to justice 警方发言人强调，警方会继续不遗馀力打击三合会活动，并将不法份子绳之于法。
His unswerving dedication to nurturing and supporting the development of young talents has won him the fine reputation of being the mentor of youths 连战博士多年来扶掖才俊，不遗馀力，因而赢得青年导师的美誉。
I know the organization is incredible when it comes to donating and giving , and putting on benefits and donating to various organizations 这位女士真是了不起，这个团体在慈善工作及捐赠救济其他组织方面也是不遗馀力。
" the opening of this new office once again demonstrates our continuous effort to upgrade our services to customers . " added mr chiang 蒋先生续说：新邮政局开幕再一次显示我署在提升顾客服务方面，一直是不遗馀力的。
Mr kwok stressed that police would spare no effort in cracking down on illicit loansharking activities and bring the criminal elements to justice 郭荫庶强调，警方会不遗馀力打击非法放高利贷活动，并将不法份子绳之于法。
In addition to campaigns to inform the public about the importance of environmental protection , such groups are also committed to launching related projects 除了大力宣导环保的重要性，他们更不遗馀力地推动各项有关的活动。
