She is fair; a beauty, many have said, who judge not by lines . 她很漂亮、是个美女。许多不考虑血统的人都这么说过。
Whether this involves allopolyploidy or autopolyploidy will not be considered . 这是否包括异源多倍性还是同源多倍性将都不考虑。
To maintain clarity and simplicity, we leave all thermodynamic considerations aside . 为了作到简单明白，我们暂不考虑热力学问题。
There is no reason, now, why we should stop short of any degree of generality . 那么我们没有理由停下来不考虑任何程度一般性的问题。
The influence of the daily temperature changes can be neglected below one metre depth . 一米深度以下就可以不考虑温度日变化的影响。
Shape describes the form of the particle without reference to the sharpness of its edges . 形状描述该颗粒外形，不考虑颗粒边角的锐度。
They seldom considered, or simply did not consider, the question of training people . 他们对培训人员的问题，则很少考虑，甚至干脆不考虑。
We decided to go ahead anyway, not thinking of the penalty we might have to pay . 我们决定无论如何要干下去，不考虑我们可能得付出什么代价。
Knowledge of related vegetation in other areas is usually not considered when defining the vegetation units . 在确定植被单位时一般不考虑其他地区有关的植被资料。
Failure to take all such variables into account while planning a therapeutic maneuver may result in ineffective therapy or toxicity . 在制订治疗方案时不考虑这些可变因素就会造成治疗无效或中毒。
