繁體版 English
登录 注册

不离不弃

"不离不弃"的翻译和解释

例句与用法

  • The leaders of shanghai fasco awarded those staff , who have worked in airlines for over 15 years , with certificates and gifts , expressing thankfulness to them for their loyalty
    上海外航服务公司的领导为在外航已经工作了十五年以上的荣誉员工颁发了奖状和奖品,感谢大家这么多年里与公司风雨同舟,不离不弃
  • Unfortunately , his mother suffered from sars , and then his father suffered from alzheimer s disease and brain failure . long had to learn how to take care of himself . he never gave up and never said no . .
    飞叔退休后,阿被骗加班,可怜父亲阿仁于巴士站久候儿归,遇上豪雨仍不离不弃,终染伤寒病倒,阿送父往医院,数天后不治
  • The ultimate test of a new label is not the amount of advertising dollar but its trustworthiness , functional effectiveness and consumer loyalty . we have no doubt discerning consumers know what works for them and will soon feel the difference
    一个新品牌的成败,理应取决于产品本身是否可以信赖是否有实际功效和用家不离不弃的支持,而不是单靠铺天盖地的广告效应。
  • No one can understand and accept me as originally as i am except god . no matter what i did in the past , god blots out all my iniquities and has me be risen . i have presented nothing to god except piles of complains and faults
    ,我没有献上什么,每次是一大堆担不了的错误、埋怨,但神就是不离不弃,我还能摆上什么,我只知道神是我生命的至宝, ?是爱我为我舍命,我是很喜欢祷告,亲近神,因为?是真实的!
  • What form the backbone of our economy are young people who start their own businesses and sme that take roots . they do not leave or give up in an economic downturn . they are full of life when the economy shows signs of recovery
    创业的青年人和落叶归根的中小型企业才是每个地区经济的主要骨干,在经济衰退时不离不弃,经济露出曙光时更能显出勃勃生机,这些未必是受政府所吹捧的国际有名大机构所能发挥的作用。
  • Our work has been possible only with the continued support of our generous supporters who grew from a handful in 1984 to over 14 , 000 today - this includes the support of our committee chairmen and trustees whose expertise and contacts have provided the vital professional input and advice in the development of our strategies and programmes
    本会过往推展的工作全赖热心的支持者不离不弃的参与支持及鼓励, 1984年的支持者只是寥寥可数,发展至今会员人数增至18 , 000多人此外,有赖本会各个委员会主席及理事的热心参与,为本会的会务决策及工作项目提供专业意见,扩展本会的联系网络。
  • " dark tales ii " consisted of eight touching love stories between earthly man and the immortals , which are in fact parables : " feather fairy " describes how earthly love cannot resist temptations ; " the phantom and the fox " points out man can hardly distinguish between the good and the evil ; " the judge from hell " prompts man not to be greedy and that being common is good ; " flower fairies " relates how easy man will turn weak and suspicious ; " mistake " teaches man to do good ; " ghost mother " shows how deep a mother loves her child ; " sacred sword " reminds man not to underestimate others ; " eternal love " reveals how love can last forever
    八个诡异动人的人鬼狐仙故事,写尽世情变幻无常,包括:描写世人信誓旦旦之爱情经不起考验的绿野飞仙;讲述狐鬼斗法、正邪难辨的魅影灵狐;警惕世人平凡是福的陆判奇谭;阐述人、仙相恋、不离不弃的花醉红尘;导出好心有好报的阴差阳错;描写母慈子孝、伦理亲情的鬼母痴儿;寓意骄兵必败的斩妖神剑;及细味浪漫爱情的隔世追情等。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"不离不弃"造句  
英语→汉语 汉语→英语