Henry james : hope ? ? a bright star over the trouble sea of life 希望? ?不平静的人生海洋上空的一颗明星。
Stockmarkets around the world succumbed to another tumultuous week , falling steeply in asia and europe 全球股市又渡过了不平静的一周，亚洲和欧洲股市暴跌。
While he is too much preoccupied with his city life , he dumps his village girlfriend for a city lover 但生活总是不平静的，高加林走后门工作的事实被揭发，他又被辞退回乡。
All he could say was : " henry sent me here to tell you that tomorrow will be a rough day at work . 他能够讲出的话只是： “亨利派我到这里来告诉你，明天将会是一个不平静的工作日。 ”
Even as the doctor was recommending rest , he knew that this in itself was not enough , that could never get real rest without a peaceful mind 医生尽管建议休息,他也知道休息本身是不够的,如果心情不平静, ( … )是休息不好的
Even as the doctor was recommending rest , he knew that this in itself was not enough , that one could never get real rest without a peaceful mind 尽管医生建议休息，他也知道休息本身是不够的，如果心情不平静，是休息不好的。
I regained my couch , but never thought of sleep . till morning dawned i was tossed on a buoyant but unquiet sea , where billows of trouble rolled under surges of joy 但睡意全无，我被抛掷到了具有浮力，却很不平静的海面上，烦恼的波涛在喜悦的巨浪下翻滚，如此一直到了天明。
Nana was dumfounded by this ebullition of jealousy , and , greatly moved by the way things were turning out , she took him in her arms and comforted him to the best of her ability 娜娜面对眼前这个吃醋的情景，不禁发起愣来，她看到事情起了变化，心里很不平静，她把乔治搂在怀里，尽量安慰他。
It indicated the restless vivacity of her spirit , which to - day was doubly indefatigable in its tiptoe dance , because it was played upon and vibrated with her mother s disquietude 这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。
David has a somewhat troubled past , and is primarily notable for producing a largely fictionalized account of the limited time he spent as a remote viewer called psychic warrior 大卫稍微有些不平静的过去，起初把有限的时间编成了大量的小说而得到注意，他作为一位遥视的透视者而用尽全力，称之为“精神战士” 。
