Standard practice for setting an upper confidence bound for a fraction or number of non - conforming items , or a rate of occurrence for non - conformities , using attribute data , when there is a zero response in the sample 当样品中存在零反应时使用属性数据为不合格产品比值或数值或不一致发生率设定一个上限置信区间的标准规程
You should take back all the disqualified goods and compensate us for the value of the goods plus all losses sustained due to return of the cargo , such as freight , storage charges , insurance premium , interest , and inspection charges 贵方应该收回不合格产品并向我方作出赔偿，也包括因退货，如货运费、仓储费、保险费、利息、商检费等而造成的损失。
In the principle of treating quality as life , regarding honesty as foundation , the press are held strictly for the quality of the finished products before they can leave our workshop , and even a single product of unqualified won ' t be allowed to leave the factory 成品出厂前我们本着“视质量为生命，以诚信为根本”的原则，对成品质量进行严格把关，决不允许一件不合格产品出厂。
If operator is offerred gift belongs to rejected product , consumer has authority to ask operator assumes corresponding responsibility ; if gave consumer to cause loss of person , belongings , criterion consumer has authority to ask operator recoups a loss 假如经营者提供的赠品属于不合格产品，消费者有权要求经营者承担相应责任；假如给消费者造成了人身、财产损失，则消费者有权要求经营者赔偿损失。
Record the result accurately and in time , make quality decision according to the records , do statistic work and reports to quality manager , meanwhile , report to purchasing department and expediting engineer about the non - conform quality reports 及时准确记录检查结果，根据检查结果对产品质量进行判定，统计检查数据并汇报给质量经理，同时根据流程要求将不合格产品质量报告反馈给采购部或监制工程师。
Routine controls : if non - compliant products are found in routine analysis , the products shall be closely supervised , and follow - up measures like the increase of sampling percentage , testing items and consignments , detaining , mandatory recalls , shall be taken 日常检验检疫监测发现不合格产品对有风险的动物源性食品采取严密监控、增加检验比例、增设检验项目、增加检验检疫批次、扣留观察、责令召回等措施。
Border controls : if non - compliant products are found by ciq , responding restrictive measures will be taken in line with relevant laws and regulations ; if found to be seriously non - compliant , products shall be rejected or destroyed , and the entry / exit of them shall not be allowed 出入境口岸检验检疫发现不合格产品依法有条件地限制有风险的动物源性食品出入境或使用；对严重者采取禁止其出入境、销毁或退回。
In order to ensure our quality , we adopta series of regulation , depending the stuff s quality considerstion . our quality policy is : working in the practical manner , trying for innovation and pursuing the best ; huye will make you satisfied forever 公司在获得iso9002质量体系认证的基础上，更加完善各项规章制度，使全员质量意识一步加强，不让不合格产品流到客户手中。公司的质量方针为：务实创新，追求卓越， “华业”让您永远满意。
All of our products reach international standard and have been exported to all parts of the world . for us , keeping enterprise s good reputation and customers satisfaction is overwhelming . not a single degrade product has ever been let out of the factory 公司坚持以"信誉为本，客户为准"的经营方针，信奉"质量第一，用户至上"的经营理念，以质量为重点，加强各生产环节的管理，做到不合格产品不出厂，坚持为使顾客满意的不懈努力。
The method is simple : put 8 12 pieces of floorboards together on flat ground . check combination for flatness and smoothness as well as the right tongue - groove osculation that should be neither too loose nor too tight by way of hand feeling and visual observation to judge the processing precision 举例而言，广州的年平衡含水率为17 . 3 ，那么在广州市场销售的木地板的含水率就应该在717 . 3之间，含水率高于17 . 3或低于7的木地板都是不合格产品。
