A score of men, for this was the very thickest of the ambush, joined in this cruel and untimely mirth . 有二十个人--因为这儿是埋伏人数最多的一处--参加了这个残忍的不合时宜的作乐活动。
If my soul, out of season, out of place, experienced these higher emotions, i could get no credit for them anyway . 如果我的灵魂不合时宜地来感受一下此种高尚的情操,我决不可能因此得到人家的称赞。
This was no time for red tape and circumlocution, although these have their place in a well-ordered, placid system . 官僚习气和推三拖四的作风,在按部就班、平平稳稳的秩序里还可以,但现在却不合时宜。
It was not in him to say to the wife of his bosom that mr. slope's sermon was ill-timed, impertinent, and vexatious . 他不会把内心想的对他的贤内助说,说斯洛普先生的讲道文是不合时宜,傲慢无礼和惹人气恼的。
In the time of globalism , what people ponder 昨天的不合时宜,至今天却是机运来临。
Anger invites to untimely , premature old age 愤怒总是不合时宜而又非常幼稚的出现。
Analyzing untimeliness of folk traditional sport in china 民族传统体育的不合时宜性分析
. . . to hide walt ` s god - given siamese - ness . . .有多么不道德和不合时宜吗?
Shadow out of time . i have it right here 《不合时宜的幻影》 ,我拿来了
Truth ill ? timed is as bad as a lie 不合时宜的实话,同谎话一样坏。