You don ' t need diamond rings or eighteen karat gold . fancy cars that go very fast , you know they never last , no , no 你不需要钻戒或是18克拉的金戒指。跑得飞快的豪华车，你知道它们不会长久，不会，不会。
The world will little note , nor long remember what we say here , but it can never forget what they did here 世人会不大注意，更不会长久记得我们在此地所说的话，然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。
The world will little note , nor long remember , what we say here , but it can never forget what they did here 世人将不会注意、也不会长久地记起我们今天在这里所说的话，但世人永远不会忘记勇士们在这里所做过的事。
The world will little note , nor long re - member what we say here , but it can never forget what they did here 世人将不大会注意，更不会长久记住我们在这里所说的话，然而,他们将永远不会忘记这些勇士们在这里所做的事。
The world will little note nor long remember what we say here ; but it can never forget what they did here 世人将不大会注意，也不会长久记住我们今天所说的话；然而，对于勇士们在这里所成就的丰功伟绩，人门将永志不忘。
The world will little note nor long remember what we say here , but it can never forget what they did here 我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里所做过的事，全世界却永远不会忘记。
Israeli prime minister ehud olmert says his country is willing to be a partner in peace with the palestinians but can ' t wait forever 以色列总理奥尔默特说，他的国家愿意就和平问题与巴勒斯坦进行合作，但不会长久等待下去。
Laughter and applause be sincere with yourself and whomever you re dealing with . don t flirt , don t try to show off your whatever physical appearance 大家笑及鼓掌要对自己及任何和你交往的人诚心，不要卖弄风情，不要炫耀你的外表，那不会长久的。
Determining which industries aren ' t long for this world may seem easy enough . but some types of businesses , such as telemarketing1 ) , are surprisingly hard to kill 推断世界上哪些行当不会长久看似容易。但有些行当，比如电话营销，则出人意料地难以消灭。
You ' ve never been fond of people who don ' t take their responsibilities seriously . if there ' s someone who answers that description in your life - - well , they won ' t be there for long 桔解：你一直不喜欢不负责任的人，一旦你遇到说话不负责任的人，他们是不会长久地出现在你眼前的。
