I asked him then what had become of them; he told me, "they live, they dwell at my nation. " 我又问到他们的下落,他告诉我,“他们住在我们国家里。”
The simplest explanation of aberration is the analogy of light propagation to the fall of raindrops . 对光行差的最简单的解释,是把光的传播同雨点的下落作类比。
He was determined to inquire farther into the confession made at carlisle, and the fate of that poor innocent . 他决定进一步调查在卡莱尔所作的交待,以及那可怜的孩子的下落。
As we know now , heavy objects and light objects fall at the same speed unless air holds them back . 我们现在都知道,如果没有空气的阻力,重的物体和轻的物体下落的速度是一样的。
Once durdin asked someone in chongqing where i am-so he remembers i am somewhere in the land of the living . 窦丁曾在重庆向别人打听过我的下落--就是说,他还记得我仍在这个活人世界的某处。
The falling speed of cloud droplets is small and falling cloud droplets are not very effective in scavenging smaller particles . 云滴下落速度不大,下降的云滴对清除较小粒子并不十分有效。
If no wind is blowing, raindrops fall vertically and a man at rest with an umbrella directly over his head does not get wet . 如果不刮风,雨点是垂直下落的,一个静止不动的人,头上有一把雨伞,就不会淋湿。
This is the formula for a thick vertically faulted slab with such a large throw that the downthrow side makes no contribution to the gravitational force . 这是有垂直断层的厚板体的公式,其断层的落差是这样大,以致下落翼对重力场没有什么影响。
Now that we know the identity of "x", and a good deal more about him, perhaps we can use the same mental process in helping track him down . 既然我们知道了“X”的身份,而且知道了许多关于他的情况,也许我们可以借助同样的思想方法来追寻他的下落。