下的

• Suspecting a trap by goebbels, i begged off .
  我疑心这是戈培尔设下的圈套，便告免了。
• I hope you would be mindful of your promise to me .
  我希望你要注意你对我许下的诺言。
• We have the ciano diaries, jotted down each day .
  我们已经见到齐亚诺每天写下的日记。
• Hulls may be removed by aspiration on screens .
  脱下的种皮，可由筛子上的气吸装置吸除。
• Layer lime and garden clippings to make compost .
  把石灰和修剪下的枝叶分层堆积做堆肥。
• This seems under these circumstances to be a guess .
  这似乎是在这些情况下的一种估测值。
• I'm not a company man .
  我不是那种媚上欺下的人。
• She didn't look good at all in this chance shot .
  她这张出其不意拍下的照片一点也不好看。
• He was not like other boys in the same circumstances .
  他和在类似情况下的其他孩子不一样。
• Thrown off by the jeers, she forgot her line .
  台下的嘘声使她心慌意乱，以致把台词也忘了。