Learning a language takes a lot of time and hard work . there are no short cuts , no magic formulas 学习语言要花很多时间而且要下功夫。没有捷径，也没有神奇的妙方公式。
Dw : i ' m not at that level yet , but i ' d like to work hard in this area , and start writing songs too 我还没有弹得那末好,可以出唱片的级别,但是我想在这方面多下功夫,也要开始写歌
To help others , you don ' t have to be an efficient expert in the art ; the main thing is the intention 你若想助人，并不一定要在助人的艺术方法上猛下功夫，重要的是你有没有一颗助人的心。
Special care has been taken to correctly handle even huge downloads a typical problem of gateway - based av solutions . avast 本程序特别在处理大型下载方面下功夫网关防病毒方案的普遍问题. avast
The season is about dressing up , being cool and always keeping one beat ahead , and that ' s just the accessories 这一季的潮流是“盛装” 、要够酷，而且要永远比别人先一拍，那就得在配饰上下下功夫。
The season is about dressing up , being cool and always keeping one beat ahead , and that ' s just the accessories 这一季的潮流是“盛装”要够酷，而且要永远比别人先一拍，那就得在配饰上下下功夫。
The funny thing is if he worked as hard at his job as he does at buttering up people , he ' d have a better chance to get what he ' s after 有趣的是，要是他干活也能像他溜须拍马那样下功夫的话，他想得到提升的机会就会更多。
Tests provide grades , but they also let you know what you need to spend more time studying , and they help make your knowledge permanent 不错，考试要评出分数，但考试也让你知道在哪些方面你需要进一步下功夫，并且，考试还有助于巩固新知识。
So , in the beginning of new century , we should aim at improving our understanding , characterizing educational pattern , deepening reform and strengthening constructions 在新世纪之初，应在提高认识、办出特色、深化改革、加强建设等方面下功夫。
Until the day a user asks you for a certain bit of functionality that makes you glad you bothered to learn where to look to make changes 直到有一天用户向您询问某些特定的功能，使您很高兴曾下功夫了解过在哪里进行更改，您才可能会觉得有必要知道关于
