Murphy immediately launched the rest of his aircraft on a sweep of the eastern mediterranean . 墨菲立即下令其余的飞机全部起飞,一起飞向地中海东部巡视。
But that we might not have too much interval, i ordered, that only every other man should fire . 为了使我们的火力不至于中断得太久,我下令只许一半人开枪。
Convinced that a major depression was imminent, he ordered 2 billion scratched from future product programs . 亨利相信大衰退迫在眉睫,下令从今后产品计划中削减二十亿美元。
On the day after his birthday he ordered an all-out counterattack on the russians in the southern suburbs of berlin . 在生日的第二天,他下令向柏林南郊的俄国人发动全面反攻。
He is said to have ordered piles and other bridge timbers to be covered with olive oil as a precaution against decay . 他曾下令要将所有的桩木和桥梁都用橄榄油涂刷以预防腐朽。
Hoseason, declaring that he and i must be the first aboard, ordered a tackle to be sent down from the mainyard . 霍西森宣称,一定要我和他首先登船。他下令,把大桅的帆架上的吊索放下来。
Secretary stimson urged roosevelt to order the navy to convoy british and allied merchant ships all the way from american to british ports . 史汀生部长力促罗斯福下令海军对英国与盟国船队从美国港口到英国港口进行全程护航。
At noon i gave no orders for a change of course, and the mate's whiskers became much concerned and seemed to be offering themselves unduly to my notice . 中午时分,我仍未下令改变航向,大副的胡子翘得更高了,并且象是故意伸到我眼前叫我看似的。
In a way, he was the "poor-devil author" of whom washington irving wrote a sympathetic sketch, the man who from vast dreams of literary fame descends to ignominious hackwork . 他有几分象欧文笔下令人惋惜的那个“可怜巴巴的作家,”从天才梦堕落为雇佣文人。
Orders 13th legion to muster on the field of mars 下令13军团在到战神之地去集合