In return for such services she loved him better than anybody in the world except william; her heart was divided between the two . 由于他对她这么好,她爱他的程度,除威廉之外,超过爱世界上任何人,她的心已一半属于威廉,一半属于他。
More married women now work than ever before in our history, sharing their husbands' preoccupations with the acquisition of greater wealth and position . 而今,比历史上任何时代都要多的妇女投身工作,分担她们丈夫的事业,以期获得更多的财富和更高的地位。
She drank the delicious "selememont," the local white wine that could be had nowhere else in the world because it was too delicate to travel . 她还喝了当地味道醇美的叫作“塞勒默蒙”的白葡萄酒,这是世界上任何地方都不会喝到的美酒,因为它太娇气了,以致无法运出去。
With the other hand, squeeze the bulb which forms pressure in the cell and forces air and (or) electrolyte through any leaks that may be present in the sealing compound . 另一方面,压挤橡胶球,使单格电池内部产生压力,迫使空气和(或)电解液穿过封口剂上任何可能存在的缝隙。
Any category of performance objects on the server 服务器上任何性能对象的类别。
She is cleverer than any other girl in the class 她比班上任何其他的女孩都聪明。
No crops will grow on these stony wastes 这些多石的荒地上任何作物都不能生长。
There should be no stigma attached to being poor 贫穷不应该与耻辱扯上任何关系。
But you can ' t assume , that everything will fail 但世界上任何事情都有可能失败
Explain a typical work day of your last job 请说说在你上任工作中的一般工作情况。