Generally speaking , bars of steel , forging , castings , etc . are machined to the required shape and size with only one roughing and one finishing cut 一般地说，钢质棒料、锻件、铸件等只经一次粗切削和一次精切削即可达到所要求的形状和尺寸。
This specialized compilation is both very similar to what java just - in - time compilers do broadly speaking , at least and is architecture - specific 这种专门的编译和java即时编译器所进行的操作非常类似（一般地说，至少是这样） ，并且是特定于体系结构的。
In general , the control methods of the aircraft ' s landing gear shock absorbers are classified three categories : a passive type , an active type , and semi - active type 一般地说，飞机起落架缓冲系统的控制方式有三种：被动控制、主动控制和半主动控制。
That whether the reputation of geological sign and product quality measure up to the criteria that can be registered , should be based on the objective and fair market investigation 一般地说，只要地理标志在注册登记地的行政区域范围内具有普遍的影响力。
So - called justice , generally speaking , is the fair distribution or arrangement for social rights and duties , and moral qualities corresponding with this kind of distribution or arrangement 所谓正义，最一般地说就是对社会权利和义务的公平分配或安排，以及与此种分配或安排秩序相适宜的道义品质。
Generally , the risk accrued by mortality randomness can spread out by issuing amounts of policies . however , the risk accrued by interest randomness ca n ' t spread out by increasing ciroulation 一般地说，由死亡率随机性产生的风险，可以通过发行大量的(充分多的)保险单来分散，而由利率随机性所产生的风险则不可能通过增加销售量分散之。
The gap between school training and work training is , indeed , one of the greatest failures of the british system . " in general schools don ' t want to know anything to do with the world at work , " says mr hayes 学校训练和工作训练之间的差距确实是英国制度方面的一个最大失败。 “一般地说，学校不想了解任何与工作中的人们有关的情况， ”海斯先生说。
The little princess , in fact , lived at bleak hills in a state of continual terror of the old prince , and had an aversion for him , of which she was herself unconscious , so completely did terror overbear every other feeling 一般地说，矮小的公爵夫人住在童山，经常惶恐不安，对老公爵怀有一种她所意识不到的厌恶感，因为恐惧占了上风，所以她没有这种体会。
