一方

• The defendants have no title .
  被告一方无所有权。
• The equation must be solved numerically or graphically .
  这一方程只能用数值或图解法来解。
• One of the persons in this relationship has to bend .
  在这种关系中，总要有一方迁就另一方。
• Which side is batting now ?
  现在是哪一方进攻？
• Alternatively the gels may be destained electrophoretically .
  凝胶脱色的另一方法是电泳法。
• The inquiry pronounced for the protesters against the scheme .
  调查结果断定反对这一方案者获胜。
• The wealth and power of each becomes more formidable to the other .
  一方的富强，增加另一方的恐惧。
• This procedure is obviously much more tedious than sol analysis .
  这一方法与溶胶分析相比过于繁重。
• One side or the other would have to veer away from collision .
  双方必须有一方改变方向才能避免冲撞。