We have been informed by . . . that you are thinking of purchasing . . . and have pleasure in enclosing our proforma invoice in duplicate 我方从. . .获悉你方正在考虑购买. . . ,现附上我方形式发票,一式两份。
We are enclosing our sales confirmation no . … ， in duplicate , one copy of which ， completed with your signa - ture ， is to be returned to us 附寄销售确认书第…号一式两份，望查收。请会签一份并退副本退还我方。
This agreement is in duplicate with equal legal force . for matters not mentioned in this agreement , both parties should negotiate for settlement 本协议一式两份，具同等法律效力。未尽事宜，双方协商解决。
Two copies of the completed application form and all supporting documents should be returned to the agency by 30 april 2007 申请人须填妥一式两份表格，连同有关证明文件副本，于2007年4月30日前交回本办事处。
Invoices must be rendered in duplicate not later than the day following shipment . attach bill of lading or express receipt to each invoice 发票一式两份，最迟须在装船的次日寄出，每张发票都应附上提单或运单。
Xi 、 this contract accessory is expressed in both chinese and english , and be duplicated , the employee and the employer should hold each 十一、本合同附件以中英两种文字表述，各一式两份，聘方与受聘方各执一份。
Enclosed you can find our signed sales confirmation no . 01568 in duplicate , both of which please countersign and send back one copy for our file 随函附寄我方签字的第01568号销售合同一式两份,请会签后寄回一份我方存档
We hereby establish this irrevocable letter of credit available by your draft in duplicate , drawn without recourse on applicant at sight 我方在此按你方提供的一式两份汇票开立此不可撤销的信用证,免即期追索开证人责任
In conduction society insurance concern turns when skill add , need to offer " social insurance concern turns an application form " in duplicate 在办理社会保险关系转出手续时，需提供《社会保险关系转出申请表》一式两份。
