Later that year the assembly decided to refer the convention to all states for their consideration, signature and ratification . 这一年的晚些时候，大会决定将这一公约提交所有国家审议、签署和批准。
In the late summer of that year we lived in a house in a village that looked across the river and the plain to the mountains . 那一年的晚夏，我们住在村中一幢房子里，望得见隔着河流和平原的那些高山。
Residues from herbicides applied to previous crops can sometimes be detrimental to soybean germination or growth the following year . 对前茬作物使用的除草剂的残效，有时对下一年的大豆萌发或生长有害。
As he knelt planting among his rows kunta remembered how lush the fields around juffure always looked at this time of year . 昆塔跪在菜地种菜时回忆起每一年的这个季节，朱富雷村周围的田野多么郁郁葱葱。
One day in the new year she was sitting as usual at her window when edward came prancing up the drive on horseback . 在新一年的一天，她跟平常一样坐在窗子旁，爱德华骑着一匹马，高视阔步地从车道上走来。
The illiteracy rate among negroes ten years of age and over declined from 30.4 per cent in 1910 to 22.9 per cent in 1920 . 在二岁和十岁以上的黑人中，文盲从一九一年的百分之三十点四降低到1920年的百分之二十二点九。
The crude death rate for males in 2001 was 9 . 2 二零零一年的男性粗死亡率是9 . 2 。
The crude death rate for males in 2001 was 9 . 1 二零零一年的男性粗死亡率是9 . 1 。
The crude death rate for males in 1991 was 3 . 8 一九九一年的男性粗死亡率是3 . 8 。
The crude death rate for males in 1991 was 4 . 7 一九九一年的男性粗死亡率是4 . 7 。
