Even at this obvious moment for candour sue could not be quite candid as to the state of that mystery, her heart . 即便在那一刹那显而易见应该坦白的时间里,淑也不能坦白地把她的秘密她的心情表示出来。
Immediately roger, who a minute before had seemed dignified-more than that, formidable-took on sheepish smile . 罗杰在一分钟以前还是挺尊严的--还不止这样,是令人望而生畏的,--这一刹那间却露出了一阵怯懦的微笑。
In the preparation of the last few moments, all the overpowering, blinding, bewildering, first effects of strong surprise were over with her . 在最后一刹那做好了思想准备,惊愕之际,那种震慑、眩晕、手足无措的最初感觉已经消失。
In that room the moment when you hugged me 在那个房间里被你拥抱的那一刹那开始
Auss in the act of releasing a balloon 图10自动高空探测系统发放气球的一刹那
Hold yourself still for a moment while i take your photograph 我给你拍照的那一刹那
Right before i lit it , i suddenly remembered 就当我准备点燃它的一刹那我突然记起. .
Flash player 9 or latest version is required 需要一刹那球员9或最新的版本。
For the moment her divinity was shattered 就在那一刹那她的神圣感粉碎了。
I could tell from the moment she conceived 就在她怀孕的一刹那我感觉到