Often and often she walked mournfully round the place where haley's gang of men and women sat in their chains . 她经常愁容满面地从海利那一伙用链子锁着的黑人身边走过。
The verses were copied out, handed about, sneered at, admired, passed from coterie to coterie . 这些诗，有人抄录，有人传阅，有人鄙夷，也有人赞美，从一伙人传到另一伙人。
Then with a loud explosion a hand grenade immediately blew up the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies . “砰”，一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。
He had seen her one night in a bar following some people out and asked what breed of dog she was . 他是在一天晚上看见它的，那时它正好尾随着一伙人走出酒吧。他当时就打听它是哪个品种的狗。
In this stupid world most people never consider that a thing is good to be done unless it is done by their own set . 这是一个愚蠢的世界，大部分人对不是他们自己的一伙人干的事，总不满意，总要挑剔。
He saw a party of roaring young blades from oxbridge in the coffee-room of his hotel, and slunk away from them, and paced the streets . 他在旅馆的餐厅里，看到牛桥来的一伙年轻人在那里大喊大叫，便赶紧溜走，跑到街上。
He determined to revisit the scene of the last evening's gambol, and, if he met with any of the party, to demand his dog and gun . 他决计再到昨晚看他们玩九柱戏的地方去一趟，只要遇到他们一伙里的人，就可以向他们讨回他的枪和狗。
He made a comprehensive gesture, and edged himself into the conversation of another group, for fear of having all his prejudices overturned . 他做了一个领悟的姿势，挤进了另外一伙人的谈话中去，为的是怕他的一切成见都要给推翻了。
Of course . i mean , we stick together , don ' t we 当然.我是说我们不是一伙的么？
- harry dunne , special needs . - he ' s with us 哈里，当尼，特别需要他和我们是一伙了
