一件事

• It will make the bishop feel that he is bound to do something for me .
  这将使主教觉得他不得不替我做一件事。
• His crime was a thing apart, never more to be considered by her .
  他的罪行是另外一件事，她根本不必再去考虑。
• When she had once set upon anything, the family failed before her .
  一旦她决意做一件事，整个家庭都无法更改。
• Doctor winter caught some of the mayor's anxiousness about the point .
  温特医生懂得市长所急于要知道的一件事。
• "there's a thing i've got in my head," said mr. tulliver at last .
  “我心里有一件事”，吐立弗先生终于开口了。
• She didn't suppose that any harm would come of a promise made to a frog .
  她想，答应青蛙一件事会有什么坏处呢。
• There is something on his mind, hard to bring forth, hard to articulate .
  他心里有一件事，不便开口，难以表达。
• He struck a false note when he arrived for the wedding in old clothes .
  他做错了一件事，不该穿旧衣服去参加婚礼。
• The true lesson of the organization crisis is, however, quite different .
  然而，组织危机的真正教训却是另外一件事。
• If i tell you one , can i be sure that you will not tell it to someone else ?
  如果我告诉你一件事你能保证不告诉别人吗？