Shuddering in his efforts to repress a yawn of nervousness, he asked in his flat northern voice . 他不禁战栗了一下，尽力克制着内心的紧张，用他那起伏不大的北方腔调问道。
He yawned and slumped farther into his seat, his thinking becoming woolly as sleep crept up on him . 他打了几个哈欠，又往里坐了坐。当睡神悄悄地来时，他的思想变得朦胧不清了。
She didn't stir at phyl's entry, merely let her book slip on to the floor, yawned and stretched her arms up . 菲儿进来时，她动也不动一下，只是让她在看的一本书滑到地上去。她打了个呵欠，伸个懒腰。
Malone did not seem prepared to carry on briskly a conversation of this sort; he began to knock the heels of his boots together, and yawn . 马龙似乎不准备精神抖擞地将这种交谈继续下去，他开始叩击自己两只靴后跟，打起呵欠来。
Yes, i seemed to have flown back out of that age into this of ours, and then forward to it again, and was set down, a stranger in that strange england, with an abyss of thirteen centuries yawning between me and you ! 嗯，我好像是曾经从那个时代飞回咱们这个时代，然后又向那个时代飞去，一个陌生人降落在那个奇怪的英国，隔着一千三百年的鸿沟，叫我离开了你！
Fact is , we do n ' t know why people yawn 事实上，我们不知道为什么人们会打哈欠。
A yawning man is lying on a lawn in the dawn 一个打呵欠的人在拂晓躺在草地上。
And what are you yawning over ? pretty figures you look “您怎么错过了好时光？ ”
It is years since i have seen anyone yawning 好些年来我没有看见过任何人打哈欠。
