In reality , the university often goes to two extremes : to be vulgarization or to be a " ivory tower " 但是在现实中,大学往往走向两个极端:由于过度强调大学对社会的适应而走向庸俗化,由于过分保守而成为与世隔绝的“象牙之塔” 。
The inn poems in the tang dynasty is characterized by their outstanding vulgarization , which is a good window observing the vulgarization of the poems in the tang dynasty 摘要唐代馆驿诗带有鲜明的俗化特征,是观察唐诗俗化的极好窗口。
Meanwhile , a public information exchange platform should be built up to express and reflect ideas of the public for better resistance of vulgarization 同时,应建立公共交流信息平台,表达广大受众的意见,反映受众的舆论,以抗拒低俗化的侵害。
In my view , the fundamental problem under the pan - economics , formalization and vulgarization is that today ' s economics has moved too far from its original starting point 之所以会出现理论的泛化、格式化和应用的庸俗化问题,我认为最根本的原因在于,今天的经济学离它最初的逻辑起点太远了。
Tendency of vulgarization arises during the period of social transformation , which influences the public faith of media to a certain degree , and thus has negative influences on the development of media 摘要媚俗化倾向是我国社会转轨时期的一个特殊产物,在一定程度上影响了媒体的公信力,对我国媒体的健康发展产生了不利影响。
Abstract : this thesis elaborates on different aspects of the vulgarization phenomena in mass communication of china since recent years : the manifestation of vulgarization , its origin , and its negative influences 摘要:本文论述了近几年来我国在大众传播中出现的低俗化、庸俗化现象的表现、产生的根源,以及低俗化现象所带来的不良影响。
If so , the university will be able to get away from the endless satisfaction to the demand of the society , which may cause its vulgarization . as for its transcendence , the author believes that ivory - tower spirit which has unsubstitutable value even in this highly fused age , is its life - force and the foundation of its independence 关于大学对社会的超越,文章认为象牙塔精神的存在是大学长久以来能够保持独立的根本,是大学生命力之所在,即便是在现代这个高度融合的社会之中,它同样具有不可替代的时代价值。