She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies . 她默默地发誓要献身于科学研究。
He vowed understanding, verging on sympathy, for our approach . 他宣称对我们提出的做法很理解，而且近乎同情。
I entirely forgot the vows and promises that i made in my distress . 我完全忘记了我在危难中发出的誓愿和诺言。
Are all your protestations and vows to be shaken by the dislike of the family ? 你一切的海誓山盟就因为家人反对全化作云烟吗？
You must not expect him to come to you with vows and oaths and kiss your shoestrings . 你不可能期望他赌咒发誓地来俯就你，并且来吻你的鞋带儿。
She kept her vow for a week, during which she was unusually cross and fretful . 她信守誓言有一星期之久，但在这一星期内，她显得五心烦躁，动不动就发脾气。
Even if we aired his dirty linen i think he'd prefer minor martyrdom to talking, betraying his vows . 既使我们把他的丑事张扬出去，我想他也会宁肯吃点苦头也不愿违背自己的誓言而开口。
When bertha vowed that life had lost all savour, that her ennui was unending she exaggerated as usual . 当伯莎发誓说生活失去了一切趣味，她的厌倦没有止尽时，她是和平时一样夸大其词了。
Kunta's mind reeled at what he heard, and he vowed silently that someday he too would venture to such exciting places . 昆塔听到这些话，思潮不断起伏，他暗暗发誓总有一天也要到那些激动人心的地方去闯一闯。
The pines rocked, the storm eddied and whirled above the miserable group, and the flames of their altar leaped heavenward, as if in token of the vow . 松树摇摆，风雪在这群可怜人的头上旋舞；他们“圣坛”上的火焰跃向天空，仿佛代表盟誓似的。
